ࡱ> #% !"Ywbjbjkpepe9d8d8FF G G G$0G0G0GPGdG0GiHH(HHH~M>MM hhhhhhhgmph) GM\M\M"MMhFFHHAi2Q2Q2QM>FHF8Hh2QMh2Q2QdDFNgH-9qPehWi0ifpPpLNgp GNg2QMMMhh2QMMMiMMMMpMMMMMMMMMd8 E: Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiajcego: ROR.271.1.2018.SF SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ) DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO o warto[ci szacunkowej nie przekraczajcej kwoty okre[lonej wprzepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (t. jedn. Dz.U. z 2018, poz. 1986) Dostawa oprogramowania i sprztu IT Cz[ I siwz Instrukcja dla wykonawcw (IDW) Zatwierdzam: Data 30.10. 2018 r. Podpis & & & & & & & & & & & & & & & RozdziaB 1 POSTANOWIENIA OGLNE 1.1 Zamawiajcym jest: Nazwa i adres Zamawiajcego: Gmina Gniew, Pl. Grunwaldzki 1, 83-140 Gniew REGON 191675296 NIP 593 10 05 516 Strona internetowa zamawiajcego: www.bip.gniew.pl Osoba do Kontaktw: Sebastian Frymarski Email: informatyk@gniew.pl 1.2 Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (t. j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1986) oraz aktw wykonawczych wydanych na jej podstawie. 1.3 Warto[ zamwienia jest mniejsza od kwoty okre[lonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych w odniesieniu do usBug i dostaw lub robt budowlanych. 1.4 U|yte w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia (oraz w zaBcznikach) terminy maj nastpujce znaczenie: a)  ustawa  ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (t. j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1986 z pzn. zm.), b)  SIWZ  niniejsza Specyfikacja Istotnych Warunkw Zamwienia, c)  zamwienie  zamwienie publiczne, ktrego przedmiot zostaB opisany w Rozdziale 2 niniejszej SIWZ, d)  postpowanie  postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego, ktrego dotyczy niniejsza SIWZ, e)  zamawiajcy  Gmina Gniew, Pl. Grunwaldzki 1, 83-140 Gniew 1.5 Wykonawca powinien dokBadnie zapozna si z niniejsz SIWZ i zBo|y ofert zgodnie z jej wymaganiami. RozdziaB 2 OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA 2.1 Przedmiotem niniejszego zamwienia jest dostawa oprogramowania i sprztu IT : Oprogramowanie VMWARE VMware vSphere 6 Essentials Plus Kit for 3 hosts (Max 2 processors per host)  1 szt. Basic Support/Subscription VMware vSphere 6 Essentials Plus Kit for 1 year - szt. Veeam Backup Essentials Enterprise 2 socket bundle 1 szt. Oprogramowanie Microsoft Windows Server WinSvrSTDCore 2019 OLP 16Lic NL Gov CoreLic szt. 2 Microsoft Windows WinSvrCAL 2019 OLP NL Gov UsrCAL 70 sztuk 3. Serwer szt. 1 4. Macierz szt. 1 5. Karta FC do serwera szt. 1 W zakres zamwienia wchodzi usBuga instalacji dostarczanych urzdzeD i szkolenie personelu Zamawiajcego z konfiguracji i administracji zgodnie z tre[ci cz[ci III SIWZ  OPZ. 2.2 Kod i nazwa zamwienia wedBug Wsplnego SBownika ZamwieD (CPV): 30236000-2 r|ny sprzt komputerowy 48820000-2 serwery 48000000-8 pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 72230000-6 usBugi w zakresie rozbudowy oprogramowania 72265000-0 usBugi konfiguracji oprogramowania 80500000-9 usBugi szkoleniowe 2.3 SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia stanowi Cz[ III SIWZ  Opis przedmiotu zamwienia . Je|eli w jakimkolwiek miejscu SIWZ i zaBcznikach do SIWZ zostaBy wskazane do opisu asortymentu znaki towarowe lub pochodzenie  wszdzie tam Zamawiajcy dodaje wyra|enia  typu /  rwnowa|ne , co oznacza, |e oferowany asortyment ma posiada parametry (techniczne, jako[ciowe, funkcjonalne oraz u|ytkowe) takie same lub lepsze od opisanych. Zamawiajcy wskazuje nazw oprogramowania w zwizku z posiadan obecnie infrastruktur opart na wy|ej wymienionym oprogramowaniu. Programy dziedzinowe wykorzystywane u zamawiajcego dziaBaj tylko na platformie Windows. Obowizek wykazania rwnowa|no[ci zaoferowanego oprogramowania wirtualizacyjnego lub systemu operacyjnego le|y po stronie Wykonawcy. W tym celu Wykonawca winien przedstawi o[wiadczenie i dokumenty potwierdzajce rwnowa|no[ pakietu oprogramowania wirtualizacyjnego czy te| systemu operacyjnego. 2.4 Zamawiajcy nie okre[la w opisie przedmiotu zamwienia |adnych wymagaD dotyczcych zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dn. 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy (Dz.U. z 2018 r. poz. 917 z pzn. zm.). 2.5 Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert cz[ciowych. 2.6 Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert wariantowych. 2.7 Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 2.8 Zamawiajcy nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. 2.9 Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamwienia. 2.10 Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu wykonawcw w postpowaniu oudzielenie zamwienia, z zastrze|eniem postanowieD art. 93 ust. 4 ustawy. 2.11 Zamawiajcy nie ogranicza mo|liwo[ci ubiegania si o zamwienie publiczne tylko dla wykonawcw, u ktrych ponad 50% pracownikw stanowi osoby niepeBnosprawne 2.12 Zamawiajcy nie zastrzega |adnej cz[ci zamwienia, ktra nie mo|e by powierzona podwykonawcom. Na podstawie art. 36b ustawy Zamawiajcy |da wskazania przez wykonawc cz[ci zamwienia, ktrej wykonanie zamierza powierzy podwykonawcy oraz podania przez wykonawc nazw (firm) podwykonawcw. RozdziaB 3 TERMIN WYKONANIA ZAMWIENIA Wymagany termin realizacji zamwienia: do 4 tygodni od dnia podpisania umowy. RozdziaB 4 WARUNKI UDZIAAU W POSTPOWANIU O udzielenie zamwienia mog si ubiega wykonawcy, ktrzy: 4.1 nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz ust. 5 pkt 1 ustawy PZP, 4.2 speBniaj nastpujce warunki dotyczce: 4.2.1 kompetencji lub uprawnieD do prowadzenia okre[lonej dziaBalno[ci zawodowej: Zamawiajcy nie stawia warunku w ww. zakresie. 4.2.2 sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajcy nie stawia warunku w ww. zakresie. 4.2.3 zdolno[ci technicznej lub zawodowej. Zamawiajcy nie stawia warunku w ww. zakresie. 4.3 Zamawiajcy mo|e, na ka|dym etapie postpowania, uzna, |e wykonawca nie posiada wymaganych zdolno[ci, je|eli zaanga|owanie zasobw technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze wykonawcy mo|e mie negatywny wpByw na realizacj zamwienia. 4.4 Wykonawca mo|e w celu potwierdzenia speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, o ktrych mowa w pkt 4.2 SIWZ, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamwienia, lub jego cz[ci, polega na zdolno[ciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotw, niezale|nie od charakteru prawnego Bczcych go z nim stosunkw prawnych. 4.5 Zamawiajcy jednocze[nie informuje, i|  stosowna sytuacja o ktrej mowa w pkt 4.4. SIWZ wystpi wyBcznie w przypadku kiedy: 4.5.1 Wykonawca, ktry polega na zdolno[ciach lub sytuacji innych podmiotw udowodni zamawiajcemu, |e realizujc zamwienie, bdzie dysponowaB niezbdnymi zasobami tych podmiotw, w szczeglno[ci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotw do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobw na potrzeby realizacji zamwienia; 4.5.2 Zamawiajcy oceni, czy udostpniane wykonawcy przez inne podmioty zdolno[ci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalaj na wykazanie przez wykonawc speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu oraz zbada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o ktrych mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1 ustawy; 4.5.4 z zobowizania lub innych dokumentw potwierdzajcych udostpnienie zasobw przez inne podmioty musi bezspornie i jednoznacznie wynika w szczeglno[ci: - zakres dostpnych wykonawcy zasobw innego podmiotu; - sposb wykorzystania zasobw innego podmiotu, przez wykonawc, przy wykonywaniu zamwienia; - zakres i okres udziaBu innego podmiotu przy wykonywaniu zamwienia publicznego; - czy podmiot, na zdolno[ciach ktrego wykonawca polega w odniesieniu do warunkw udziaBu w postpowaniu dotyczcych wyksztaBcenia, kwalifikacji zawodowych lub do[wiadczenia, zrealizuje usBugi, ktrych wskazane zdolno[ci dotycz. 4.6 Wykonawcy mog wsplnie ubiega si o udzielenie zamwienia. W takim przypadku wykonawcy ustanawiaj peBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego. PeBnomocnictwo w formie pisemnej (oryginaB lub kopia potwierdzona za zgodno[ z oryginaBem przez notariusza) nale|y doBczy do oferty. 4.7 W przypadku wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, warunki okre[lone w pkt 4.2.3 musi speBnia co najmniej jeden wykonawca samodzielnie. 4.8 Zamawiajcy wykluczy z postpowania wykonawcw: 4.8.1 ktrzy nie wykazali, speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, o ktrych mowa w pkt 4.2 4.8.2 ktrzy nie wyka|, |e nie zachodz wobec nich przesBanki okre[lone w art. 24 ust. 1 pkt 13  23 ustawy Pzp. 4.8.3 dodatkowo z postpowania o udzielenie zamwienia Zamawiajcy wykluczy Wykonawc, w stosunku do ktrego zachodz wskazane poni|ej okoliczno[ci, spo[rd przewidzianych w art. 24 ust. 5 ustawy Pzp, tj.: a) w stosunku do ktrego otwarto likwidacj, w zatwierdzonym przez sd ukBadzie w postpowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidacj jego majtku lub sd zarzdziB likwidacj jego majtku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r.  Prawo restrukturyzacyjne (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1508 z pzn. zm.) lub ktrego upadBo[ ogBoszono, z wyjtkiem Wykonawcy, ktry po ogBoszeniu upadBo[ci zawarB ukBad zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sdu, je|eli ukBad nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidacj majtku upadBego, chyba |e sd zarzdziB likwidacj jego majtku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r.  Prawo upadBo[ciowe (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 2344 z pzn. zm.) - art. 24 ust. 5 pkt 1) ustawy Pzp; RozdziaB 5 WYKAZ OZWIADCZEC LUB DOKUMENTW, JAKIE MAJ DOSTARCZY WYKONAWCY 5.1 W celu potwierdzenia speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, okre[lonych w Rozdziale 4 oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, wykonawcy musz zBo|y wraz z ofert nastpujce o[wiadczenia i dokumenty: 5.1.1 aktualne na dzieD skBadania ofert o[wiadczenia w zakresie wskazanym w ZaBczniku Nr 3 i 4 do SIWZ. Informacje zawarte w o[wiadczeniach bd stanowi wstpne potwierdzenie, |e wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania oraz speBnia warunki udziaBu w postpowaniu. O[wiadczenia te wykonawca skBada zgodnie ze wzorami stanowicymi ZaBcznik Nr 3 i 4 do SIWZ - IDW. 5.1.2 W przypadku wsplnego ubiegania si o zamwienie przez wykonawcw o[wiadczenia, o ktrych mowa w pkt 5.1.1 skBada ka|dy z wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie. O[wiadczenia te, maj potwierdza speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w ktrym ka|dy z wykonawcw wykazuje speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. W przypadku Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, |aden z nich nie mo|e podlega wykluczeniu z powodu niespeBniania warunkw, o ktrych mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, oraz o ktrych mowa w pkt. 4.8.3 a) SIWZ-IDW, natomiast speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu Wykonawcy wykazuj zgodnie z postanowieniami pkt. 4.7 SIWZ-IDW. 5.1.3 Wykonawca, ktry powoBuje si na zasoby innych podmiotw, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speBniania, w zakresie w jakim powoBuje si na ich zasoby, warunkw udziaBu w postpowaniu zamieszcza informacje o tych podmiotach w o[wiadczeniach, o ktrych mowa w pkt 5.1.1. 5.1.4 zobowizanie podmiotu trzeciego, o ktrym mowa w pkt 4.5.1 i 4.5.4 SIWZ  je|eli wykonawca polega na zasobach lub sytuacji podmiotu trzeciego. Wzr zobowizania stanowi ZaBcznik nr 2 do SIWZ - IDW 5.2 Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o ktrej mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, jest zobowizany do przekazania zamawiajcemu o[wiadczenia o przynale|no[ci lub braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej, o ktrej mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy. Wraz ze zBo|eniem o[wiadczenia, wykonawca mo|e przedstawi dowody, |e powizania z innym wykonawc nie prowadz do zakBcenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamwienia. Wzr o[wiadczenia stanowi ZaBcznik nr 5 do SIWZ - IDW. W przypadku wsplnego ubiegania si o zamwienie przez Wykonawcw o[wiadczenie o przynale|no[ci lub braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej, skBada ka|dy z Wykonawcw (ka|dy z czBonkw Konsorcjum lub wsplnikw spBki cywilnej). 5.3 Dokumenty skBadane na wezwanie zamawiajcego. Zamawiajcy przed udzieleniem zamwienia, wezwie wykonawc, ktrego oferta zostaBa najwy|ej oceniona, do zBo|enia w wyznaczonym, nie krtszym ni| 5 dni, terminie, aktualnych na dzieD zBo|enia, nastpujcych o[wiadczeD lub dokumentw: a) odpisu z wBa[ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy; W przypadku wsplnego ubiegania si o zamwienie przez Wykonawcw s oni zobowizani - ka|dy z Wykonawcw (ka|dy z czBonkw Konsorcjum lub wsplnikw spBki cywilnej) - na wezwanie Zamawiajcego zBo|y dokumenty, o ktrych mowa powy|ej w pkt. 5.3 lit. a) nin. rozdziaBu SIWZ-IDW. b) dokumentw dotyczcych podmiotu trzeciego, w celu wykazania braku istnienia wobec niego podstaw wykluczenia oraz speBnienia, w zakresie, w jakim wykonawca powoBuje si na jego zasoby, warunkw udziaBu w postpowaniu  je|eli wykonawca polega na zasobach podmiotu trzeciego, tj. odpisu z wBa[ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp. 5.4 Je|eli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentw, o ktrych mowa w pkt 5.3 a) skBada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w ktrym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, |e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogBoszono upadBo[ci, wystawiony nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert. Je|eli w kraju, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania ma osoba, ktrej dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentw, o ktrych mowa w pkt 5.3 zastpuje si je dokumentem zawierajcym odpowiednio o[wiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osb uprawnionych do jego reprezentacji, lub o[wiadczenie osoby, ktrej dokument miaB dotyczy, zBo|one przed notariuszem lub przed organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego wBa[ciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy okre[lone w pkt 5.4 stosuje si. 5.5 Je|eli wykonawca nie zBo|y o[wiadczeD, o ktrych mowa w 5.1 SIWZ, o[wiadczeD lub dokumentw potwierdzajcych okoliczno[ci, o ktrych mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub innych dokumentw niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, o[wiadczenia lub dokumenty s niekompletne, zawieraj bBdy lub budz wskazane przez zamawiajcego wtpliwo[ci, zamawiajcy wezwie do ich zBo|enia, uzupeBnienia lub poprawienia lub do udzielenia wyja[nieD w terminie przez siebie wskazanym, chyba |e mimo ich zBo|enia, uzupeBnienia lub poprawienia lub udzielenia wyja[nieD oferta wykonawcy podlegaBaby odrzuceniu albo konieczne byBoby uniewa|nienie postpowania. 5.6 Je|eli wykonawca nie zBo|y wymaganych peBnomocnictw albo zBo|yB wadliwe peBnomocnictwa, zamawiajcy wezwie do ich zBo|enia w terminie przez siebie wskazanym, chyba |e mimo ich zBo|enia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byBoby uniewa|nienie postpowania. 5.7 Dokumenty lub o[wiadczenia, o ktrych mowa w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamwienia (Dz.U z 2016 r. poz. 1126 z pzn. zm.), skBadane s w oryginale lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem. Po[wiadczenie za zgodno[ z oryginaBem nastpuje przez opatrzenie kopii dokumentu lub kopii o[wiadczenia, sporzdzonych w postaci papierowej, wBasnorcznym podpisem. 5.8 Po[wiadczenia za zgodno[ z oryginaBem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na ktrego zdolno[ciach lub sytuacji polega wykonawca, wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentw lub o[wiadczeD, ktre ka|dego z nich dotycz. 5.9 Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym musz by zBo|one wraz z tBumaczeniami na jzyk polski. 5.10 W przypadku wskazania przez wykonawc dostpno[ci o[wiadczeD lub dokumentw, o ktrych mowa w Rozdziale V SIWZ w formie elektronicznej pod okre[lonymi adresami internetowymi oglnodostpnych i bezpBatnych baz danych, zamawiajcy pobiera samodzielnie z tych baz danych wskazane przez wykonawc o[wiadczenia lub dokumenty. Je|eli o[wiadczenia i dokumenty, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym s sporzdzone w jzyku obcym wykonawca zobowizany jest do przedstawienia ich tBumaczenia na jzyk polski. 5.11 Ilekro w SIWZ, a tak|e w zaBcznikach do SIWZ wystpuje wymg podpisywania dokumentw lub o[wiadczeD lub te| potwierdzania dokumentw za zgodno[ z oryginaBem, nale|y przez to rozumie |e o[wiadczenia i dokumenty te powinny by opatrzone podpisem (podpisami) osoby (osb) uprawnionej (uprawnionych) do reprezentowania wykonawcy/podmiotu na zasobach lub sytuacji, ktrego wykonawca polega, zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we wBa[ciwym rejestrze lub osob (osoby) upowa|nion do reprezentowania wykonawcy/podmiotu na zasadach lub sytuacji, ktrego wykonawca polega na podstawie peBnomocnictwa. 5.12 Podpisy wykonawcy na o[wiadczeniach i dokumentach musz by zBo|one w sposb pozwalajcy zidentyfikowa osob podpisujc. Zaleca si opatrzenie podpisu piecztk z imieniem i nazwiskiem osoby podpisujcej. 5.13 W przypadku potwierdzania dokumentw za zgodno[ z oryginaBem, na dokumentach tych musz si znalez podpisy wykonawcy, wedBug zasad, o ktrych mowa w pkt 5.7, 5.8, 5.11 i 5.12 oraz klauzula  za zgodno[ z oryginaBem . W przypadku dokumentw wielostronicowych, nale|y po[wiadczy za zgodno[ z oryginaBem ka|d stron dokumentu, ewentualnie po[wiadczenie mo|e znalez si na jednej ze stron wraz z informacj o liczbie po[wiadczanych stron. 5.14 PeBnomocnictwo, o ktrym mowa w pkt 5.6 w formie oryginaBu lub kopii potwierdzonej za zgodno[ z oryginaBem przez notariusza nale|y doBczy do oferty. RozdziaB 6 WYMAGANIA DOTYCZCE WADIUM Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. RozdziaB 7 OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT 7.1 Wykonawca mo|e zBo|y jedn ofert. 7.2 Oferta musi by sporzdzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 7.3 Tre[ oferty musi by zgodna z tre[ci SIWZ. 7.4 Oferta (wraz z zaBcznikami) musi by sporzdzona w sposb czytelny. 7.5 Wszelkie zmiany naniesione przez wykonawc w tre[ci oferty po jej sporzdzeniu musz by parafowane przez wykonawc. 7.6 Oferta musi by podpisana przez wykonawc, tj. osob (osoby) reprezentujc wykonawc, zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we wBa[ciwym rejestrze lub osob (osoby) upowa|nion do reprezentowania wykonawcy. 7.7 Je|eli osoba (osoby) podpisujca ofert (reprezentujca wykonawc lub wykonawcw wystpujcych wsplnie) dziaBa na podstawie peBnomocnictwa, peBnomocnictwo to w formie oryginaBu lub kopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez notariusza musi zosta doBczone do oferty. 7.8 Oferta wraz z zaBcznikami musi by sporzdzona w jzyku polskim. Ka|dy dokument skBadajcy si na ofert lub zBo|ony wraz z ofert sporzdzony w jzyku innym ni| polski musi by zBo|ony wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. 7.9 Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty. 7.10 Zaleca si, aby strony oferty byBy trwale ze sob poBczone i kolejno ponumerowane. 7.11 Zaleca si, aby ka|da strona oferty zawierajca jakkolwiek tre[ byBa podpisana lub parafowana przez wykonawc. 7.12 W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowi tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do ktrych wykonawca zastrzega, |e nie mog by udostpniane innym uczestnikom postpowania, musz by oznaczone przez wykonawc klauzul  Informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji . Wykonawca nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert musi wykaza, |e zastrze|one informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa, w szczeglno[ci okre[lajc, w jaki sposb zostaBy speBnione przesBanki, o ktrych mowa w art. 11 pkt 4 ustawy z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, zgodnie z ktrym tajemnic przedsibiorstwa stanowi okre[lona informacja, je|eli speBnia Bcznie 3 warunki: a) ma charakter techniczny, technologiczny, organizacyjny przedsibiorstwa lub jest to inna informacja majca warto[ gospodarcz, b) nie zostaBa ujawniona do wiadomo[ci publicznej, c) podjto w stosunku do niej niezbdne dziaBania w celu zachowania poufno[ci. Zaleca si, aby informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa byBy trwale spite i oddzielone od pozostaBej (jawnej) cz[ci oferty. Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, o ktrych mowa w art. 86 ust. 4 ustawy. 7.13 Na potrzeby oceny ofert oferta musi zawiera: 1) Folnt 8 : < ѿєpb]Nb@hwCJOJQJ^JaJhw6CJOJQJ^JaJ hw6hwCJOJQJ^JaJ#hyDmhw5CJOJQJ^JaJ#hyDmhyDm5CJOJQJ^JaJ#hyDmhw5CJOJQJ^JaJ hxJ}hw#hxJ}hT5CJOJQJ^JaJ#hxJ}hxJ}5CJOJQJ^JaJhw5CJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ"hwCJOJQJ^JaJmH sH n   R wmmccccc $d8xa$ $d8xa$[kd$$If0yp#y 44 FaFpytBPI$d8x$G$Ifa$$d8x$Ifa$ $ d8xa$ R T : < > @ \ $a$dh1$$a$$;]^`;a$$a$$a$gdyDm$a$ $d8xa$  " , . 2 p | ~ 24Vh|~nTnDzääätcNcNc(hyDmhyDmCJOJQJ^JaJmH sH  hyDmhyDmCJOJQJ^JaJhyDmCJOJQJ^JaJ hLthwCJOJQJ^JaJ hLthTCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJhwhw6CJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJhyDmCJOJQJ^JaJ " $ & ( * , . 0 2 H r t : Z ~ 4j$d8x^a$gdK $d8x^a$ $ & F d8xa$$a$dh1$$a$j@:2XTn $ & Fa$gdyDm $ & Fa$gdyDm$a$ $d8x^a$ $d8xa$$a$$a$:;&(( fh j $"'$'***f+$a$gdT$a$gdyDm $ & Fa$gdyDm!/:;&(( b j #&' '$'*(*0*B*ӣӕӕrcRRcBhwCJOJQJ^JaJsH hThTCJOJQJ^JaJhw5CJOJQJ^JaJ#hw5CJOJQJ\]^JaJ hwCJOJQJ\]^JaJhwCJOJQJ^JaJ hyDmh;CJOJQJ^JaJhoCJOJQJ^JaJ hyDmhyDmCJOJQJ^JaJhTCJOJQJ^JaJhyDmCJOJQJ^JaJ hyDmhwCJOJQJ^JaJB*T*V*z*|***+d+n+++,,8-:---/$///l1p1122\2`224"5Z6\666KKMԵԧԖwe#hwB*CJOJQJ^JaJph h;hwCJOJQJ^JaJh;CJOJQJ^JaJ hyDmhwCJOJQJ^JaJh j:CJOJQJ^JaJh*@CJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJhwCJOJQJ^JaJhyDmCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJsH&f++,-/n1p1111^2`2v222233@44F5H5566\6gdyDm $hd8x^ha$ $d8xa$gdyDm$a$$a$\6668;<z?HBCCD\E*G,GTJKLLMPOUUUU*V$a$$a$$a$$a$ $a$gd;gd;MMU(VYYZZH[[^`ddh iijjVkrll,o^q`qbq.xʛқ(2xN\d rpUh;CJOJQJ^JaJhKCJOJQJ^JaJhTCJOJQJ^JaJhw6CJOJQJ^JaJh j:CJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJhw5CJOJQJ^JaJ)hw5B*CJOJQJ\^JaJphhwCJOJQJ^JaJhw,*VWZ^`:cdij.m.o`qux}‚JƔp,.D $d8xa$ $d8xa$DzЛқ*z( ʠȤp&ĭή8گb $d8xa$ $d8xa$rmularz Ofertowy sporzdzony i wypeBniony wedBug wzoru stanowicego zaBcznik Nr 1 do SIWZ - IDW, 1a) Formularz cenowy sporzdzony i wypeBniony wg wzoru stanowicego zaBcznik nr 1A do SIWZ-IDW, 2) o[wiadczenia, o ktrych mowa w pkt 5.1 SIWZ wedBug wzoru stanowicego zaBcznik nr 3 i 4 do SIWZ - IDW, 3) peBnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy (wykonawcw wystpujcych wsplnie), o ile ofert skBada peBnomocnik, 4) zobowizanie podmiotu trzeciego, o ktrym mowa w pkt 4.5.1 i 4.5.4 SIWZ  je|eli wykonawca polega na zasobach lub sytuacji podmiotu trzeciego, 7.16 Ofert nale|y umie[ci w kopercie/opakowaniu i zabezpieczy w sposb uniemo|liwiajcy zapoznanie si z jej zawarto[ci bez naruszenia zabezpieczeD przed upBywem terminu otwarcia ofert. 7.17 Na kopercie/opakowaniu nale|y umie[ci nastpujce oznaczenia: a) nazwa, adres, numer telefonu, faksu, adres e-mail wykonawcy, b) Gmina Gniew, Pl. Grunwaldzki 1, 83-140 Gniew c) OFERTA  & & & & & & & & & & & & & & & & d) Nie otwiera przed dniem & & & & & & & & & .. r. do godz. & & & & & & & & . RozdziaB 8 SKAADANIE I OTWARCIE OFERT 8.1 Ofert wraz z dokumentami, o ktrych mowa w Rozdziale 5 nale|y zBo|y w terminie do dnia 09.11.2018 r. do godz. 12:00, pokj 111 (Sekretariat). 8.2 Oferty mo|na skBada w godzinach pracy Urzdu (pn, wt, czw w godz. 7:30  15:30, [r. 7:30  17:00, pt 7.30-14:00). 8.3 Decydujce znaczenie dla zachowania terminu skBadania ofert ma data i godzina wpBywu oferty w miejsce wskazane w pkt 8.1, a nie data jej wysBania przesyBk pocztow lub kuriersk. 8.4 Otwarcie ofert nastpi w dniu 09.11.2018 r. o godz. 12:15 w Sali [lubw pokj nr 109. 8.5 Wykonawca mo|e wprowadzi zmiany do zBo|onej oferty, pod warunkiem, |e zamawiajcy otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian do oferty przed upBywem terminu skBadania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi by zBo|one wedBug takich samych zasad, jak skBadana oferta, w kopercie oznaczonej jak w pkt 7.17 z dodatkowym oznaczeniem  ZMIANA . 8.6 Wykonawca mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert wycofa ofert, poprzez zBo|enie pisemnego powiadomienia podpisanego przez osob (osoby) uprawnion do reprezentowania wykonawcy. 8.7 Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mog uczestniczy w sesji otwarcia ofert. 8.8 NiezwBocznie po otwarciu ofert zamawiajcy zamie[ci na wBasnej stronie internetowej (www.bip.gniew.pl ) informacje dotyczce: 1) kwoty, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia; 2) firm oraz adresw wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty w terminie; 3) ceny, terminu wykonania zamwienia, okresu gwarancji i warunkw pBatno[ci zawartych w ofertach. 8.9 Oferty zBo|one po terminie, o ktrym mowa w punkcie 8.1, zostan niezwBocznie zwrcone wykonawcom. RozdziaB 9 TERMIN ZWIZANIA OFERT 9.1 Wykonawca jest zwizany ofert przez okres 30 dni od terminu skBadania ofert. 9.2 Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. 9.3 Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiajcego mo|e przedBu|y termin zwizania ofert, z tym, |e zamawiajcy mo|e tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upBywem terminu zwizania ofert zwrci si do wykonawcw o wyra|enie zgody na przedBu|enie tego terminu o oznaczony okres, nie dBu|szy jednak ni| o 60 dni. RozdziaB 10 OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 10.1 Wykonawca okre[li w pkt. 1. Formularza Oferty cen caBkowit oferty brutto, podajc j w zapisie liczbowym i sBownie. Cena okre[lona w Formularzu Oferty winna wynika z ceny okre[lonej w Formularzu cenowym, sporzdzonym wg wzoru stanowicego zaBcznik nr 1A do SIWZ-IDW. Cena oferty jest cen ryczaBtow. 10.2 Ceny musz by wyra|one w zBotych polskich (PLN), z dokBadno[ci nie wiksz ni| dwa miejsca po przecinku. 10.3 Wykonawca musi uwzgldni w cenie oferty wszelkie koszty niezbdne dla prawidBowego i peBnego wykonania zamwienia oraz wszelkie opBaty i podatki wynikajce z obowizujcych przepisw. 10.4 Je|eli zBo|ono ofert, ktrej wybr prowadziBby do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarw i usBug, zamawiajcy w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarw i usBug, ktry miaBby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skBadajc ofert, informuje zamawiajcego, czy wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usBugi, ktrych dostawa lub [wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazujc ich warto[ bez kwoty podatku. 10.5 Rozliczenia midzy zamawiajcym a wykonawc bd prowadzone w PLN. RozdziaB 11 BADANIE OFERT 11.1 W toku badania i oceny ofert zamawiajcy mo|e |da od wykonawcw wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onych ofert. 11.2 Zamawiajcy w celu ustalenia, czy oferta zawiera ra|co nisk cen lub cz[ci skBadowe ceny wydaj si ra|co niskie w stosunku do przedmiotu zamwienia, zwrci si do wykonawcy o udzielenie wyja[nieD, w tym zBo|enie dowodw dotyczcych wyliczenia ceny. 11.3 Zamawiajcy poprawi w ofercie: a) oczywiste omyBki pisarskie, b) oczywiste omyBki rachunkowe, z uwzgldnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, c) inne omyBki polegajce na niezgodno[ci oferty z SIWZ, niepowodujce istotnych zmian w tre[ci oferty, niezwBocznie zawiadamiajc o tym wykonawc, ktrego oferta zostaBa poprawiona. Zamawiajcy poprawi omyBki rachunkowe w sposb nastpujcy: - je|eli cen netto za caBo[ zamwienia podano rozbie|nie sBownie i liczb, przyjmuje si, |e prawidBowo podano ten zapis, ktry odpowiada zapisowi sBownemu. - w przypadku bBdnego obliczenia podatku VAT i w konsekwencji ceny brutto oferty, zamawiajcy poprawi warto[ci zgodnie z reguBami matematycznymi, uznajc za prawidBow warto[ oferty netto. 11.4 Zamawiajcy zastrzega sobie, |e mo|e najpierw dokona oceny ofert, a nastpnie zbada, czy wykonawca, ktrego oferta zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz speBnia warunki udziaBu w postpowaniu. RozdziaB 12 OPIS KRYTERIW, KTRYMI ZAMAWIAJCY BDZIE SI KIEROWAA PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIW I SPOSOBU OCENY OFERT 12.1 Zamawiajcy dokona oceny ofert, ktre nie zostaBy odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriw oceny ofert: l.p.Kryterium Waga 1Cena60%2Okres gwarancji (powy|ej wymaganych 36 m-cy - do max. 54 m-cy) 40%Zamawiajcy dokona oceny ofert, przyjmujc zasad |e 1% = 1 punkt. Kryterium cena: Kryterium  Cena bdzie rozpatrywane na podstawie ceny ofertowej brutto za wykonanie caBo[ci zamwienia, podanej przez Wykonawc w Formularzu Oferty w pkt.1. Oferta najkorzystniejsza, tj. z najni|sz cen (warto[ci Bcznie z podatkiem VAT), speBniajca wszystkie wymagane przez Zamawiajcego warunki uzyska maksymalnie 60 pkt. Oferty z cen (warto[ci Bcznie z podatkiem VAT) wy|sz uzyskaj odpowiednio mniejsz liczb punktw. W takim przypadku warto[ciowanie ofert bdzie si odbywa wedBug nastpujcego wzoru: Cn C = -------------- x 100 x 60% Cb gdzie: C - ilo[ punktw przyznana w kryterium cena Cn  najni|sza cena spo[rd ofert nie podlegajcych odrzuceniu i zBo|onych przez wykonawcw, ktrzy nie podlegali wykluczeniu w danym etapie badania i oceny ofert Cb  cena oferty badanej (ocenianej) 100  wskaznik staBy 60 % - waga kryterium KoDcowy wynik powy|szego dziaBania zostanie zaokrglony do 2 miejsc po przecinku. Najkorzystniejsza oferta w odniesieniu do tego kryterium mo|e uzyska maksimum 60 pkt. Cena (warto[ Bcznie z podatkiem VAT) podana w ofercie stanowiBa bdzie podstaw porwnania i oceny ofert. 2) Kryterium okres gwarancji (powy|ej wymaganego okresu - do max. 54 miesicy) - zostanie ocenione na podstawie podanego przez wykonawc w formularzu oferty terminu gwarancji, w miesicach. Podany termin (okres) gwarancji nie mo|e by krtszy ni| 36 miesice (wymagane minimum). Ocena punktowa w ramach kryterium ceny zostanie dokonana, w nastpujcy sposb: Za zaoferowanie gwarancji wynoszcej 36 miesicy  10 pkt. Za zaoferowanie gwarancji wynoszcej 42 miesicy  20 pkt. Za zaoferowanie gwarancji wynoszcej 48 miesicy  30 pkt. Za zaoferowanie gwarancji wynoszcej 54 miesicy  40 pkt. W przypadku nie wskazania w ofercie okresu gwarancji ponad wymagane w SIWZ minimum, Wykonawca zobowizany jest udzieli Zamawiajcemu gwarancji na okres 36 miesicy (jest to minimum wymagane w SIWZ) i taka warto[ bdzie brana pod uwag przy ocenie jego oferty. Oferta, w ktrej Wykonawca nie zaoferuje okresu gwarancji ponad wymagane w SIWZ minimum otrzyma 10 pkt w niniejszym kryterium. W przypadku wskazania w ofercie warto[ci innej ni| 36, 42, 48, 54 miesicy (po[redniej) Zamawiajcy w takiej sytuacji do oceny przyjmie warto[ pierwszego z ni|szych okresw i taka warto[ bdzie obowizywaBa przy realizacji umowy. W przypadku gdy Wykonawca w ofercie wska|e okres gwarancji krtszy ni| wymagane 36 miesice oferta takiego Wykonawcy zostanie odrzucona, jako niezgodna z SIWZ. 12.2 Liczby punktw, o ktrych mowa w pkt. 12.1) i 2) po zsumowaniu stanowi bd koDcow ocen oferty. 12.3 Za najkorzystniejsz zostanie uznana oferta z najwiksz liczb punktw, tj. przedstawiajca najkorzystniejszy bilans kryteriw oceny ofert, o ktrych mowa w pkt 12.1. 12.4 W przypadku, gdy wykonawca, ktry zBo|yB najkorzystniejsz ofert, na wezwanie zamawiajcego z art. 26 ust. 2 ustawy Pzp nie przedBo|y dokumentw wymaganych przez zamawiajcego w tym wezwaniu i po ponownym wezwaniu z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp nie uzupeBnia, poprawi dokumentw czy o[wiadczeD w zakre[lonym terminie, wykonawca zostanie wykluczony z postpowania i jego oferta zostanie odrzucona. Zamawiajcy mo|e w takim przypadku: - je|eli zachodz okoliczno[ci przewidziane w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp  uniewa|ni caBe postpowanie lub - dokona ponownej oceny punktowej ofert, ktre nie podlegaj odrzuceniu lub ktrych wykonawca nie zostaB wykluczony z postpowania wg ww. kryteriw oceny ofert i przeprowadzi ponownie kolejne czynno[ci przewidziane zapisami SIWZ i ustawy Pzp. 12.5 Je|eli nie mo|na wybra oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, |e 2 lub wicej ofert przedstawia taki sam bilans kryteriw oceny ofert, zamawiajcy spo[rd tych ofert wybiera ofert z najni|sz cen. RozdziaB 13 UDZIELENIE ZAMWIENIA 13.1 Zamawiajcy udzieli zamwienia wykonawcy, ktrego oferta zostaBa wybrana jako najkorzystniejsza w oparciu o kryteria okre[lone w siwz. 13.2 O wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiajcy zawiadomi wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty w postpowaniu, a tak|e zamie[ci te informacje na wBasnej stronie internetowej (www.bip.gniew.pl) oraz w swojej siedzibie . 13.3 Je|eli wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana, uchyla si od zawarcia umowy Zamawiajcy mo|e wybra ofert najkorzystniejsz spo[rd pozostaBych ofert bez przeprowadzenia ich ponownego badania i oceny. RozdziaB 14 INFORMACJE O FORMALNOZCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTA DOPEANIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY 14.1 Osoby reprezentujce wykonawc przy podpisywaniu umowy powinny posiada ze sob dokumenty potwierdzajce ich umocowanie do reprezentowania wykonawcy, o ile umocowanie to nie bdzie wynika z dokumentw zaBczonych do oferty. 14.2 W przypadku wyboru oferty zBo|onej przez wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia zamawiajcy mo|e |da przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulujcej wspBprac tych wykonawcw. Umowa taka winna okre[la strony umowy, cel dziaBania, sposb wspBdziaBania, zakres prac przewidzianych do wykonania ka|demu z nich, solidarn odpowiedzialno[ za wykonanie zamwienia, oznaczenie czasu trwania konsorcjum (obejmujcego okres realizacji przedmiotu zamwienia, gwarancji i rkojmi), wykluczenie mo|liwo[ci wypowiedzenia umowy konsorcjum przez ktregokolwiek z jego czBonkw do czasu wykonania zamwienia. 14.3 Najpzniej na 3 dni przed podpisaniem umowy Zamawiajcy wymaga zBo|enia dokumentw potwierdzajcych, |e oferowane dostawy odpowiadaj okre[lonym przez Zamawiajcego wymaganiom wskazanym w opisie przedmiotu zamwienia, w szczeglno[ci nale|y przedBo|y: karty katalogowe i/lub certyfikaty i/lub atesty i/lub [wiadectwa jako[ci i/lub zdjcia, lub inne dokumenty, z ktrych precyzyjnie bdzie wynika |e zaoferowane urzdzenia/asortyment/sprzty speBniaj wymagane przez Zamawiajcego normy i parametry/warunki. Brak zBo|enia ww. dokumentw przez wykonawc traktowane bdzie jako uchylanie si od zawarcia umowy, a Zamawiajcy bdzie mgB postpi zgodnie z zapisem art. 94 ust. 3 ustawy Pzp. 14.4 Zawarcie umowy nastpi wg wzoru Zamawiajcego. 14.5 Postanowienia ustalone we wzorze nie podlegaj negocjacjom. RozdziaB 15 WYMAGANIA DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY 15.1 Zamawiajcy nie wymaga od wykonawcy wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. RozdziaB 16 POSTANOWIENIA UMOWY 16.1 Istotne postanowienia umowy zostaBy okre[lone we wzorze umowy (Cz[ II SIWZ). 16.2 Z wykonawc, ktrego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, zostanie zawarta umowa, o ktrej mowa w pkt. 16.1. 16.3 Strony dopuszczaj mo|liwo[ dokonywania wszelkich nieistotnych zmian umowy, zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, wszelkich zmian dopuszczalnych z mocy prawa i niewymagajcych przewidzenia w SIWZ, a tak|e zmian, ktrych zakres, charakter i warunki wprowadzenia przewidziano we wzorze umowy (cz[ II SIWZ). RozdziaB 17 OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAZNIEC I ZMIAN TREZCI SIWZ 17.1 Wykonawca mo|e zwrci si do zamawiajcego z wnioskiem o wyja[nienie tre[ci SIWZ. 17.2 Zamawiajcy udzieli wyja[nieD niezwBocznie, nie pzniej jednak ni| na 2 dni przed upBywem terminu skBadania ofert, przekazujc tre[ zapytaD wraz z wyja[nieniami wykonawcom, ktrym przekazaB SIWZ, bez ujawniania zrdBa zapytania oraz zamie[ci tak informacj na wBasnej stronie internetowej (www.bip.gniew.pl), pod warunkiem, |e wniosek o wyja[nienie tre[ci SIWZ wpBynB do zamawiajcego nie pzniej ni| do koDca dnia, w ktrym upBywa poBowa wyznaczonego terminu skBadania ofert. 17.3 Je|eli wniosek o udzielenie wyja[nieD wpBynie w pzniejszym terminie ni| okre[lony w pkt. 2, bdz dotyczy udzielonych wyja[nieD, Zamawiajcy mo|e udzieli wyja[nieD albo zostawi wniosek bez rozpatrzenia. 17.4 Zamawiajcy mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni tre[ SIWZ. Zmian SIWZ zamawiajcy zamie[ci na wBasnej stronie internetowej (www.bip.gniew.pl). 17.5 Je|eli w wyniku zmiany tre[ci SIWZ nieprowadzcej do zmiany tre[ci ogBoszenia o zamwieniu jest niezbdny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, zamawiajcy przedBu|y termin skBadania ofert i poinformuje o tym wykonawcw, ktrym przekazano SIWZ oraz zamie[ci tak informacj na wBasnej stronie internetowej (www.bip.gniew.pl ). 17.6 W przypadku rozbie|no[ci pomidzy tre[ci SIWZ a tre[ci udzielonych wyja[nieD i zmian, jako obowizujc nale|y przyj tre[ informacji zawierajcej pzniejsze o[wiadczenie zamawiajcego. RozdziaB 18 INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SI ZAMAWIAJCEGO Z WYKONAWCAMI 18.1 Postpowanie jest prowadzone w jzyku polskim. 18.2 W postpowaniu o udzielenie zamwienia komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si za po[rednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r.  Prawo pocztowe, osobi[cie, za po[rednictwem posBaDca lub przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o [wiadczeniu usBug drog elektroniczn, z uwzgldnieniem wymogw dotyczcych formy, ustanowionych poni|ej. 18.3 W postpowaniu o udzielenie zamwienia o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje (zwane dalej  korespondencj ) zamawiajcy i wykonawcy przekazuj pisemnie lub drog elektroniczn. Je|eli zamawiajcy lub wykonawca przekazuj korespondencj za pomoc drog elektroniczn, ka|da ze stron na |danie drugiej strony potwierdza fakt jej otrzymania. 18.4 W przypadku braku potwierdzenia otrzymania korespondencji przez wykonawc, zamawiajcy domniema, |e korespondencja wysBana przez zamawiajcego na numer faksu lub adres email, podany przez wykonawc, zostaBa mu dorczona w sposb umo|liwiajcy zapoznanie si z jej tre[ci. 18.5 Korespondencj zwizan z niniejszym postpowaniem nale|y kierowa na adres: Gmina Gniew, Pl. Grunwaldzki 1, 83-140 Gniew e-mail: informatyk@gniew.pl (w tytule e-maila znak postpowania: ROR.271.1.2018) 18.6 W korespondencji zwizanej z niniejszym postpowaniem wykonawcy powinni posBugiwa si znakiem postpowania: 18.7 Osoba uprawniona do porozumiewania si z wykonawcami: Sebastian Frymarski e-mail:  HYPERLINK "mailto:informatyk@gniew.pl" informatyk@gniew.pl, tel. 515211280 RozdziaB 19 Powierzenie wykonania cz[ci zamwienia podwykonawcom 19.1 Zamawiajcy dopuszcza udziaB podwykonawcw w realizacji zamwienia. Powierzenie realizacji cz[ci zamwienia podwykonawcom nie zwalnia wykonawcy z odpowiedzialno[ci za prawidBow realizacj tego zamwienia. 19.2 Zamawiajcy |da wskazania przez wykonawc w ofercie cz[ci zamwienia, ktrych wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom, wraz z podaniem firm tych podwykonawcw. 19.3 Zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia, wykonawca podaB nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi (o ile dane te s znane). Wykonawca zobowizany jest zawiadomi Zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, o ktrych mowa w zdaniu poprzedzajcym, w trakcie realizacji zamwienia, oraz przekaza informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj cz[ci zamwienia. 19.4 Je|eli wykonawca zamierza dokona zmiany lub rezygnacji z podwykonawcy, bdcego podmiotem, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si w celu wykazania speBnienia warunkw udziaBu w postpowaniu, wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| podwykonawca, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. RozdziaB 20 Ochrona danych osobowych 1) Zamawiajcy informuje, i| w zwizku z wej[ciem w |ycie nowych przepisw dotyczcych ochrony danych osobowych, bdzie przetwarzaB dane osobowe uzyskane w trakcie postpowania, a w szczeglno[ci: dane osobowe ujawnione w ofertach i dokumentach i o[wiadczeniach doBczonych do oferty oraz dane osobowe ujawnione w dokumentach i o[wiadczeniach skBadanych na podstawie art. 26 ustawy Pzp. Przetwarzanie danych osobowych przez Zamawiajcego jest niezbdne dla celw wynikajcych z prawnie uzasadnionych interesw realizowanych przez Zamawiajcego i wypeBnienia obowizku prawnego ci|cego na administratorze. W zwizku z tym, Wykonawca przystpujc do postpowania jest obowizany do wyra|enia zgody na przetwarzanie informacji zawierajcych dane osobowe oraz do pisemnego poinformowania i uzyskania zgody ka|dej osoby, ktrej dane osobowe bd podane w ofercie, o[wiadczeniach i dokumentach zBo|onych w postpowaniu. Na t okoliczno[ Wykonawca zBo|y stosowne pisemne o[wiadczenie (Formularz Oferty  ZaBcznik Nr 1 do SIWZ) 2) Zamawiajcy informuje, |e Burmistrz Miasta i Gminy Gniew, Pl. Grunwaldzki 1, 83-140 Gniew jest administratorem danych osobowych w rozumieniu rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46WE ( oglne rozporzdzenie o ochronie danych ). 3) W sprawach zwizanych z przetwarzaniem danych osobowych, mo|na kontaktowa si z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych za po[rednictwem poczty elektronicznej: Joanna Zyntek, Pl. Grunwaldzki 1, 83-140 Gniew, pok. nr 105, telefon: 58 530 79 73, e-mail: sse@gniew.pl. 4) Dane osobowe bd przetwarzane przez Zamawiajcego w celu przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamwienia publicznego oraz w celu archiwizacji. 5) Podstaw prawn przetwarzania danych osobowych stanowi ustawa Pzp. 6) Dane osobowe Wykonawcy bd przetwarzane przez administratora danych przez okres obowizywania umowy a nastpnie 5 lat, albo 20 lat w przypadku zamwieD wspBfinansowanych ze [rodkw UE, poczwszy od 1 stycznia roku kalendarzowego nastpujcego po zakoDczeniu okresu obowizywania umowy. Okresy te dotycz rwnie| Wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty i nie zostaBy one uznane, jako najkorzystniejsze (nie zawarto z tymi Wykonawcami umowy). 7) Osobie, ktrej dane dotycz przysBuguje prawo dostpu do danych. Osobie, ktrej dane dotycz przysBuguje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. 8) Podanie danych jest dobrowolne, jednak|e ich niepodanie mo|e uniemo|liwi Zamawiajcemu dokonanie oceny speBnienia warunkw udziaBu w postpowaniu oraz zdolno[ci wykonawcy do nale|ytego wykonania zamwienia, co skutkowa mo|e wykluczeniem Wykonawcy z postpowania lub odrzuceniem jego oferty. Wykaz zaBcznikw do SIWZ Cz[ I SIWZ  Instrukcja dla Wykonawcw: ZaBcznik 1 - formularz oferty; ZaBcznik nr 1A  formularz cenowy ZaBcznik 2 - wzr o[wiadczenia  pisemnego zobowizania podmiotu do udostpnienia zasobw; ZaBcznik 3 - wzr o[wiadczenia o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu; ZaBcznik 4 - wzr o[wiadczenia o braku podstaw do wykluczenia; ZaBcznik 5 - wzr informacji, |e wykonawca nie nale|y/nale|y do grupy kapitaBowej; Cz[ II SIWZ - Wzr umowy; Cz[ III SIWZ - Opis przedmiotu zamwienia      PAGE 38   PAGE 22 1 bNt~`0f|t p@V, $d8xa$ $d8xa$ *X&0:l>f V2±ЁЁseSEhCJOJQJ^JaJ#hwB*CJOJQJ^JaJphhkiXCJOJQJ^JaJh eCJOJQJ^JaJh2!CJOJQJ^JaJ hphTCJOJQJ^JaJ hphwCJOJQJ^JaJ hph;CJOJQJ^JaJh;CJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJ h;5CJOJQJ\^JaJdf~&\ `bJ $d8xa$ $d8xa$ (,.0<^tv~䶲䤖wfwWWhwCJOJQJ\^JaJ h*@5>*CJOJQJ^JaJ hw5>*CJOJQJ^JaJhkiXCJOJQJ^JaJhECJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJhwhw5CJOJQJ^JaJh*@CJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJhwCJOJQJ^JaJhD /CJOJQJ^JaJ"*kkdi$$IfFd),f    44 lap$d8x$Ifa$*,0wd8x$IfgdE$d8x$Ifa$kkd$$IfFd),f    44 lap@`ln yllllll $ hd 1$a$$ & Fd8xa$gdzS $d8xa$kkd$$IfFd),f    44 lap .^bnz ~      " ⥴╁p_pN_I hkiX5 hkiX5>*CJOJQJ^JaJ hw5>*CJOJQJ^JaJ hE5>*CJOJQJ^JaJ'hwB*CJOJPJQJ^JaJphhwCJOJPJQJ^JaJhD /5CJOJQJ^JaJhw5CJOJQJ^JaJhkiXCJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJhwCJOJQJ^JaJhwCJOJPJQJ^JaJ h"NP| ~ P R  @  02< NP $a$S^S$d8x^a$gdkiX $d8xa$$d a$$ & F hd 1$a$"   2 r  " L N P R `       2 N   "H(hrLBſtct hw5CJOJQJ\^JaJhwCJOJQJ^JaJhkiX5OJQJ^JhEOJQJ^JhyOJQJ^Jh@OJQJ^JhkiXOJQJ^JhwOJQJ^J hwsHhkiXhw5hw h@hwCJOJQJ^JaJh@hkiXCJOJQJaJh@hwCJOJQJaJ$ ~D\`!####%*.0~01111X2p22 $d8xa$ $d8xa$*##,,112T2V2233687BChMMMMPJPLPPPPPPĵ䤓~i~iRi~,hzh@0JCJOJQJ^JaJmH sH )jhzh@CJOJQJU^JaJ(hzh@CJOJQJ^JaJmH sH  hzhwCJOJQJ^JaJ hzh@CJOJQJ^JaJhKCJOJQJ\^JaJhwCJOJQJ\^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJhwCJOJQJ^JaJhkiXCJOJQJ^JaJ2B364666:77;\=>XABBCCfGH:JhLMhMMNOPP $d8x^a$ $d8x^a$PPQnQSjTHX[[[\ dgijdknp^r`rrr(sns $d8xa$ $d8x^a$ $d8x^a$ $d8x^a$PPQlQ[[\`rrrr~vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv˽˽˽|tptptptphdhdhdhdhdh[hsmHnHuhwjhwUh\njh\nU h65>*CJOJQJ^JaJ huI5>*CJOJQJ^JaJ hw5>*CJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJhw5CJOJQJ^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJ(h@hwCJOJQJ^JaJmH sH #ns(ttFuu(vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv$a$ d8xgd@ $d8xa$ $d8xa$vvvvvvvvvvvvvvvvvvwwww w www $d8xa$$a$$a$$a$vvww www huI5>*CJOJQJ^JaJh\nhwjhwU5 00p1X. A!"#$%7 20p1X. A!"#$%7 g$$If!vh#vy#v :V 5y5 4 FaFpytBPI$$Ifd!vh#v#vf#v:V 55f5/ / / / ap$$Ifd!vh#v#vf#v:V 55f5/ / / / ap$$Ifd!vh#v#vf#v:V 55f5/ / / / apw666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtHH`H uINormalny*$CJ_HaJmHsHtH  NagBwek 1>@& & F & Fd$a$ ^e]`x$OJQJCJ5^JaJbb  NagBwek 27$5$9D^j ]`$B*phCJ65aJLL  NagBwek 3 $a$$OJQJ5^J\VV  NagBwek 4$a$9D$$OJQJCJ5^J\PP  NagBwek 5 $a$$OJQJCJ5^J\FF  NagBwek 6$OJQJ5^J\88  NagBwek 7 <JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy H/H WW8Num1z05CJOJPJQJ^JaJo(D/D WW8Num2z05CJOJQJ^JaJo(:/: WW8Num3z0OJQJ^Jo(>/!> WW8Num4z0CJOJQJ^JaJ*/1* WW8Num4z2*/A* WW8Num4z3*/Q* WW8Num4z4*/a* WW8Num4z5*/q* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z8:/: WW8Num5z0OJQJ^Jo(:/: WW8Num5z2OJQJ^Jo(*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8:/!: WW8Num6z0OJQJ^Jo(2/12 WW8Num7z0^Jo(:/A: WW8Num8z0OJPJQJ^J./Q. WW8Num9z0o(*/a* WW8Num9z1*/q* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8L/L WW8Num10z0 B*CJOJQJ^JaJo(ph2/2 WW8Num11z05o(,/, WW8Num12z00/0 WW8Num13z0o(,/!, WW8Num13z1,/1, WW8Num13z2,/A, WW8Num13z3,/Q, WW8Num13z4,/a, WW8Num13z5,/q, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z8*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/* WW8Num1z3*/* WW8Num1z4*/* WW8Num1z5*/* WW8Num1z6*/* WW8Num1z7*/* WW8Num1z8*/!* WW8Num2z1*/1* WW8Num2z2*/A* WW8Num2z3*/Q* WW8Num2z4*/a* WW8Num2z5*/q* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8:/: WW8Num3z1OJQJ^Jo(:/: WW8Num3z3OJQJ^Jo(>/> WW8Num4z1CJOJQJ^JaJ:/: WW8Num5z1OJQJ^Jo(:/: WW8Num6z1OJQJ^Jo(:/: WW8Num6z2OJQJ^Jo(*/* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/!* WW8Num7z4*/1* WW8Num7z5*/A* WW8Num7z6*/Q* WW8Num7z7*/a* WW8Num7z8*/q* WW8Num8z1*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8,/, WW8Num10z1,/, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/!, WW8Num10z4,/1, WW8Num10z5,/A, WW8Num10z6,/Q, WW8Num10z7,/a, WW8Num10z8,/q, WW8Num11z10/0 WW8Num11z2o(</< WW8Num11z3>*B*o(ph,/, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z8,/, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/!, WW8Num12z5,/1, WW8Num12z6,/A, WW8Num12z7,/Q, WW8Num12z8P/aP WW8Num14z0$B*CJOJPJQJ^JaJo(ph</q< WW8Num14z1OJQJ^Jo(</< WW8Num14z2OJQJ^Jo(P/P WW8Num15z0$B*CJOJPJQJ^JaJo(ph,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/, WW8Num15z3,/, WW8Num15z4,/, WW8Num15z5,/, WW8Num15z6,/, WW8Num15z7,/, WW8Num15z8D/!D WW8Num16z0CJOJQJ^JaJo(,/1, WW8Num16z1,/A, WW8Num16z2,/Q, WW8Num16z3,/a, WW8Num16z4,/q, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8:/: WW8Num17z0 56CJo(</< WW8Num17z1OJQJ^Jo(F/F WW8Num17z2CJOJQJ]^JaJo(,/, WW8Num17z3,/, WW8Num17z4,/ , WW8Num17z5,/ , WW8Num17z6,/! , WW8Num17z7,/1 , WW8Num17z8J/A J WW8Num18z056CJOJQJ^JaJo(2/Q 2 WW8Num18z156,/a , WW8Num18z2>/q > WW8Num18z356CJaJo(2/ 2 WW8Num18z45o(0/ 0 WW8Num18z5o(,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/ , WW8Num18z8L/ L Domy[lna czcionka akapitu1J/ J Znaki przypisw dolnychH*8U` 8 HiperBcze >*B*ph0)  0 Numer stronyP/ P OdwoBanie do komentarza1CJaJ6/! 6 Stopka ZnakCJaJR/1 R Tekst podstawowy 3 Znak OJQJ^Jb/A b Tekst podstawowy Znak 56CJOJQJ\]^JaJ>/Q > NagBwek 7 ZnakCJaJR a R Tekst przypisu koDcowego ZnakN/q N Znaki przypisw koDcowychH*B/ B Tekst komentarza Znak`g ` HTML - staBa szeroko[CJOJPJQJ^JaJo(X/ X Tekst tre[ci_%CJOJ QJ ^J aJfHq N/ N NagBwek 1 Znak5CJOJQJ^JaJ:/ : NagBwek ZnakCJaJN/ N Tekst przypisu dolnego ZnakV/ V Normal N Char$CJKHOJPJQJ^JaJmHsHP/ P Normal NN CharKHOJPJQJ^JmHsH</ < Styl7B*CJOJQJ^JphP&  P OdwoBanie przypisu dolnegoH*T* ! T OdwoBanie przypisu koDcowegoH*RB R NagBwek1 x$OJQJCJPJ ^J aJZBB Z Tekst podstawowy$a$OJQJ65^J]\*/A R * Lista^J Hb H Podpis1 xx $CJ6^J aJ]0r 0 Indeks $^J 4 @ 4 Stopka p#^^ Spis tre[ci 1 f# ^]`mHsHsHaJtC t Tekst podstawowy wcity & F$a$^"]`OJQJCJ^Jr r Tekst podstawowy wcity 21$a$^"]`OJQJCJ^JV V Body Text 2$a$7$5$9D^8]`CJaJT T Body Text 3$a$7$5$9DB*phCJaJN^ N Normalny (Web)$a$ddCJaJZZ Spis tre[ci 4$a$B*phOJQJCJ^JaJT T Tekst podstawowy 21$a$ OJQJ^JV V Tekst podstawowy 31OJQJCJ^JaJF" F Tekst komentarza1CJaJP2 P Tekst przypisu dolnegoCJaJvB v Tekst podstawowy wcity 31$a$ h^h]` OJQJ^JFR F Tekst dymkaOJ QJ CJ^J aJN/b N Standard *$1$7$CJ_HaJmHsHtHpr p Tekst blokowy1*$^7]`dd OJQJCJ65^JaJ]\Bj! " B Temat komentarza5\8@ 8 NagBwek p#D D Akapit z list^]`H H Poprawka*$CJ_HaJmHsHtHF F Styl2 & FB*phOJQJ^J\P P Styl8$a$ 8^8]`OJQJCJ^JD D St4-punkt$a$^]`aJbb Styl3*$a$ ^]`;xxOJQJCJ^JaJ8 8 tekst$a$<< $Z/ Z Standardowy.+*$ CJOJQJ^J_HmHsHtHT+" T Tekst przypisu koDcowegoCJaJZ2 Z Blockquote1$G$^h]h`ddmH sH sH aJzB z Tekst tre[ci3d$a$^]`,,-DM OJ QJ CJ^J aJboR b Default*$7$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHjb j Normal N & F$a$<((OJQJCJmHsHsHKHPJ^JaJJa r J Normal NN & F^]`CJaJ@ @ Zawarto[ tabeli $J J NagBwek tabeli $a$ $5\:A : Zawarto[ ramkiPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   7  "$&468; B*M " PvwY\`adR jf+\6*VDb*  2PnsvwZ[]^_bcef~X &-0;!!@ @ V(   =. ? S 0Group 33c"$?  N ? (=y+ ?  =.> S 0Group 31=.>  \ZZZ$? AutoShape 27-$d(I  \ZZZ$? AutoShape 28xd2$I/@0(  6 3 ;=. ?t@ _Hlk481746901 _Hlk481747402 9:*9   N Q } QU-#0###]%a%&&'',,7!7??SZUZWZYZ[Z^ZZZnn,n.npppp qqqqzzzz{{||#~'~_bǢ͢۩ܩߩ7$5UmT n   Z m + Iclcmmynnqr۩ܩݩߩ     c`2;@5a:"hh^h`OJQJCJ5PJnH ^JaJo(.^`OJQJCJ5^JaJo(.^`OJQJ^Jo()h^h`OJQJCJ^JaJ)^`OJQJCJ^JaJ)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.@ @ ^@ `OJQJ^Jo(.^`OJQJ^Jo()pLp^p`LOJQJ^Jo(.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJ^Jo(.^`^Jo(.W^`WOJQJPJ^J.h^h`o(.P^`P)^`...x^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``......... ^`OJQJB*phCJ^JaJo(^`5o(.8^8`.$ ^`o(. h^h`OJQJo$ ^$ `)@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`o(. ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`5>*o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. c`2;@5aWW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13&@r,'&sD *@2!D /ud: j:BPIKDeO9QzST^XkiXyDm\nopZIqLtxJ}y e6];8wzuIt;@N E@$ Y Y Y YYYYY"Y+YBYJYKYOYQYU`` ```````4@``` `*`2`6`B`L`^``````UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7. [ @VerdanaWTimesNewRomanMS GothicI Arial Unicode MS7.*{$ Calibri;Wingdings?= .Cx Courier NewW.  MS Reference Sans SerifG. P<*Microsoft YaHei?. Lucida Sans5. .[`)TahomaC.,*{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah+Ujgjgr;hV6;hV6!0MMKQPyDm!xx 3GdaDska Infrastruktura Wodocigowo-Kanalizacyjna SpRobert KaczmarekSebastian FrymarskiL           Oh+'0 8D d p | 4Gdaska Infrastruktura Wodocigowo-Kanalizacyjna SpRobert Kaczmarek Normal.dotmSebastian Frymarski29Microsoft Office Word@,@dp@xD@"q;h ՜.+,D՜.+,` hp|  6VM 4Gdaska Infrastruktura Wodocigowo-Kanalizacyjna Sp Tytu 8@ _PID_HLINKSAp0mailto:informatyk@gniew.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     $Root Entry F/9q&Data 1Table?qWordDocumentkSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q