ࡱ> Y!lbjbjWW)==]8 t (  $  jD D (((("  ((:z  L`kG(  ProtokB Nr V/03 sesji rady Miejskiej w Gniewie odbytej dnia 14 lutego 2003 r. Godzina rozpoczcia sesji 1110. Obradom przewodniczyli: Przewodniczcy Rady Miejskiej w Gniewie Piotr MroziDski i wiceprzewodniczcy Rady Franciszek SumisBawski. Przewodniczcy Rady  Zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy o samorzdzie gminnym otwieram V sesj Rady Miejskiej w obecnej kadencji. Na podstawie listy obecno[ci stwierdzam ,|e na sali jest obecnych 11 radnych a wic wystarczajca ilo[ radnych do podejmowania prawomocnych uchwaB. uchwaB. Nieobecni usprawiedliwieni s: radny Edward Korkowski( z powodu choroby) radny Damian Klinkosch i radny MirosBaw Aompie[. Lista obecno[ci radnych stanowi zaBcznik do niniejszego protokBu. W obradach sesji braBo udziaB 11 radnych, gBosowaBo 11 radnych (jedenastu). Ponadto w obradach sesji uczestniczyli: Burmistrz Miasta i Gminy Gniew Bogdan Badziong Wiceburmistrz Miasta i Gminy Gniew Zbigniew Wronowski Z-ca Skarbnika MiG Gniew El|bieta Machlus oraz pozostali go[cie wg listy obecno[ci, ktra stanowi zaBcznik do protokoBu. Witam Wysok Rad , Burmistrzw ,SoBtysw , zaproszonych Go[ci oraz MieszkaDcw gminy Gniew. Tematem dzisiejszej sesji jest sprawozdanie Burmistrza z prac podejmowanych w okresie midzysesyjnym, sprawozdanie z przeprowadzonej kontroli przez Komisj Rewizyjn, podjcie uchwaBy bud|etowej na 2003 rok oraz pozostaBych uchwaB, informacja Przewodniczcego Rady o dziaBaniach podejmowanych w okresie midzysesyjnym, interpelacje, odpowiedzi na interpelacje i wnioski komisji, sprawy r|ne. Porzdek obrad oraz materiaBy radni otrzymali na pi[mie poniewa| zawiadomienie o sesji bud|etowej wymaga 14 dniowego zawiadomienia , a projekty uchwaB mo|na zgBasza na 7 dni przed terminem sesji w zwizku z powy|szym wnosz do porzdku obrad nastpujce projekty: 1/ Projekt uchwaBy w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomo[ci  Druk Nr B/19, ktry radni otrzymali na posiedzeniach komisji. Otrzymali te| radni poprawiony projekt  Druk- Nr B/05 i ten bdziemy gBosowa. Prosz o wycofanie z porzdku obrad 2 projektw uchwaB  Druk Nr B/16, i Druk Nr- R/18 bd przedstawione na nastpnej sesji. Osobi[cie jest mi przykro , gdy| napracowaBem si nad tym projektem Druk Nr  R/18 w sprawie kompetencji i zakresu pracy komisji Rady Miejskiej w Gniewie dlatego prosz komisje o rzeczowe podej[cie do tego zagadnienia i pomoc w tej sprawie. Rozumiem ,|e komisje miaBy zbyt maBo czasu , bo bud|et w tym momencie byB wa|niejszy , ale prosz o rzeczowe podej[cie do tematu i wrcimy do tego na sesji w dniu 27 lutego br. Jednocze[nie chciaBbym przeprosi za to ,|e zostaB zmieniony termin sesji , gdy| pocztkowo sesja miaBa by 13 lutego br. ,ale byBem w tym czasie na szkoleniu za co jeszcze raz przepraszam. Na przyszBo[ bd si staraB dotrzymywa terminu. Z mojej strony wicej zmian nie ma. Czy s inne propozycje do porzdku obrad? Kazimierz Opiela- Czy mog zgBosi co[ do porzdku obrad? Przewodniczcy Rady  Tylko radni mog zgBasza zmiany do porzdku obrad. Je[li chce Pan cos zgBosi to tylko przez swojego radnego. Je[li co[ pilnego to mo|emy zrobi przerw. ChciaBbym radnych poinformowa ,|e z dniem 24 stycznia 2003 r. ukazaB si w Dz. Urz. Wojewdztwa Pomorskiego Statut Gminy Gniew i kolejna sesja bdzie ju| odbywaBa si zgodnie ze Statutem Gminy Gniew. Zenon Ostrowski  Chodzi nam o to ,|e w porzdku obrad nie zaplanowano dyskusji nad uchwaBami. Przewodniczcy Rady- Oczywi[cie ,|e przedstawimy projekt i mo|e by dyskusja je[li jest taka potrzeba. Na przyszBo[ jednak prosz ,|eby takie uwagi zgBasza jeszcze przed rozpoczciem sesji . Dzikuj. Prosz zatem o zapisanie nastpujcego porzdku obrad : Jako pkt. 4 proponuj interpelacje i zapytania, jako pkt. 6 informacja ze zbirki pienidzy na zakup kardiomonitora dla szpitala w Gniewie, pkt. 7 uchwaBy, pkt. 8 odpowiedzi na interpelacje i zapytania , pkt. 9 odpowiedzi na wnioski komisji problemowych rady, pkt. 10 sprawy r|ne, pkt. 11 ustalenie terminu i tematu kolejnej sesji , pkt. 12 zakoDczenie sesji. Z mojej strony to s wszystkie zmiany. Czy s inne propozycje? Nie widz? Przystpujemy do gBosowania. Kto z radnych jest za przyjciem proponowanego porzdku obrad? JednogBo[nie. Dzikuj. Porzdek obrad zostaB przyjty w nastpujcym brzmieniu: Sprawy organizacyjne: otwarcie sesji stwierdzenie wa|no[ci obrad przyjcie porzdku obrad przyjcie protokBu z poprzedniej sesji Sprawozdanie Burmistrza z prac podejmowanych w okresie midzysesyjnym. Sprawozdanie z przeprowadzonej kontroli przez Komisj Rewizyjn  przedstawi przewodniczcy Komisji Rewizyjnej Andrzej Solecki. Interpelacje i zapytania. Informacja Przewodniczcego o dziaBaniach podejmowanych w okresie midzysesyjnym. Informacja na temat zbirki pienidzy na kardiomonitor dla szpitala w Gniewie. Podjcie uchwaB : Projekt uchwaBy w sprawie  ZaBo|eD do planu zaopatrzenia w ciepBo, energi elektryczn i paliwa gazowe dla miasta i gminy Gniew - Druk Nr B/05, Projekt uchwaBy w sprawie zmiany uchwaBy Nr XII/84/95 z dnia 25 maja 1995 r. , w sprawie pobierania opBaty administracyjnej za wydawane wypisy i wyrysy z planu zagospodarowania przestrzennego  Druk Nr B/15 Projekt uchwaBy bud|etowej na 2003 r  Druk Nr B/07, Projekt uchwaBy w sprawie wyra|enia zgody na dokonanie darowizny nieruchomo[ci na rzecz wojewdztwa pomorskiego - Druk Nr B/17 , Projekt uchwaBy w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomo[ci  Druk Nr  B/19 Odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Odpowiedzi na wnioski komisji problemowych rady . Sprawy r|ne. Ustalenie terminu i tematu kolejnej sesji. ZakoDczenie sesji. ProtokB poprzedniej sesji byB do wgldu w biurze rady ,obecnie znajduje si przy li[cie obecno[ci i proponuje przyj go bez odczytywania. Czy s uwagi do protokBu? Bardzo prosz. Pan radny Andrzej Solecki. Andrzej Solecki  ProsiBbym ,|eby jednak na ka|dej sesji byB dyktafon, gdy| pami ludzka jest ulotna i potem nie mo|na tego skonfrontowa . Nie znalazBa si w protokle moja uwaga na temat artykuBu z  Gazety Tczewskiej nie zostaBo to zanotowane. Wiem ,|e w innych gminach maja dyktafony. Przewodniczcy Rady- Nic by si nie staBo ,gdyby to Pana wystpienie byBo na pi[mie. Wwczas byBby zaBcznik i nie byBoby problemu. Wiadomo ,|e jak si mwi jest inaczej a jak si czyta tez jest inaczej. Prosz na przyszBo[ o wystpienia na pi[mie wwczas jest to zaBcznik i nic nie umknie. Kto z radnych jest za przyjciem protokoBu bez odczytywania? JednogBo[nie. Dzikuj. Przystpujemy do pkt. 2 porzdku obrad. Punkt 2 Przewodniczcy Rady- Pkt. 2 porzdku obrad  sprawozdanie Burmistrza z prac zarzdu w okresie midzysesyjnym. Bardzo prosz. Pan Burmistrz Bogdan Badziong. Bogdan Badziong  OdczytaB przygotowane sprawozdanie , ktre stanowi zaBcznik Nr 1 do niniejszego protokBu. Przewodniczcy Rady- dzikuj. Czy s pytania? Nie widz? Przystpujemy do pkt. 3 porzdku obrad . Punkt 3 Przewodniczcy Rady- Pkt. 3 porzdku obrad  sprawozdanie z przeprowadzonej kontroli przez Komisj Rewizyjn  przedstawi przewodniczcy Komisji Andrzej Solecki . Andrzej Solecki  Panie Przewodniczcy. Wysoka Rado! Szanowni Go[cie. Komisja Rewizyjna w m-cu styczniu dokonaBa 2 kontroli . Jedn w Urzdzie Miasta i Gminy Gniew drug w Miejsko -Gminnym O[rodku Pomocy SpoBecznej w Gniewie. ProtokBy te stanowi zaBczniki w dokumentach Komisji Rewizyjnej. ChciaBbym poinformowa PaDstwa o niezrealizowanych dodatkach mieszkaniowych na kwot 542.809,05 zB. Do wykorzystania pozostaBo 222.327,00zB. Zwracam si do Burmistrza i do Wysokiej Rady o to, |eby[my si zastanowili ,co z tym zrobi? W dalszym cigu s zalegBo[ci. Nie wiem czy jest na sali Radca prawny , ale podczas kontroli napotykali[my na trudno[ci . Odmawiano nam udostpnienia dokumentw zasBaniajc si ochron danych osobowych. Na przyszBo[ chciaBbym jednak ,|eby byBa ta konsultacja z panem Radc i |eby[my mogli dobrze pracowa potrzebny jest wikszy dostp do dokumentw Komisji Rewizyjnej. Przewodniczcy Rady  Nie ma podstaw prawnych ,|eby Komisji rewizyjnej prac utrudnia , ale Komisja Rewizyjna musi podpisa stosowne o[wiadczenie , |e nie bdzie tych danych udostpnia. Czy s pytania? Nie widz. Przystpujemy do pkt. 4 porzdku obrad. Punkt 4 Przewodniczcy Rady- Pkt. 4 porzdku obrad  interpelacje i zapytania. Bardzo prosz. Pan radny Andrzej Solecki. Andrzej Solecki  Mam dwa wnioski pisemne i zgodnie z zaleceniem pana Przewodniczcego Rady zBo| je do biura rady. OdczytaB ww. wnioski ,ktre stanowi zaBczniki Nr 2 i Nr 3 do niniejszego protokBu. Dzi[ usByszaBem w sprawozdaniu Burmistrza ,|e my[li si o koncepcji budowy ulicy J. Hallera. Jest te| niedogodno[ dla kierowcw i pieszych , gdy skrcaj z ul. GdaDskiej na ul. Czy|ewskiego . Skrzy|owanie ulicy Stromej z ul. Kopernika rwnie| nie jest przystosowane dla samochodw ci|arowych i autobusw. Proponuje umie[ci te sprawy w planie remontw. Franciszek SumisBawski  Ja mam spraw , ktra dotyczy wykupu mieszkaD w budynkach o[wiatowych. Chodzi dokBadnie o JeleD. Wcze[niej kilka mieszkaD zostaBo wykupionych , a teraz 4 rodziny s rwnie| zainteresowane wykupem tych mieszkaD. Poprzednie wBadze temat ten odBo|yli na pzniej. Sprawa kolejna to ksigowe z powrotem wrcili do szkB i mam taki apel ,|eby wyposa|y je w komputery tak ,|eby dorwnali do czasw jakie w tej chwili s. Z tego ,co wiem pracuj na starych maszynach do pisania. Burmistrz w swoim sprawozdaniu du|o czasu po[wiciB zalegBo[ciom i sprawom jakie mamy w sdach z poprzedniej kadencji Czy mgBby pan Burmistrz powiedzie ,ile takich spraw jest i jaka to jest kwota? Sprawa kolejna to czy radny jest donosicielem czy osoba publiczn? Np. je[li w Rakowcu powstaBa du|a obora ( dobrze ,|e produkcja si rozwija) ,a ludzie zaczepiaj mnie i mwi ,|e [mierdzi czy| nie mam obowizku sprawdzi dlaczego tak jest? Z tego ,co wiem wcze[niej osoba ta byBa po zezwolenie w gminie i zgoda na to byBa. Jednak|e problem taki w Rakowcu wystpuje. Panie Burmistrzu takie hasBo daj. Czy w tym momencie jestem donosicielem? My[l ,|e nie. S r|ne sprawy sporne np. spory graniczne, drogi itd. , ale ja nie bd si wdawaB w |adne spory z mieszkaDcami, gdy| s w gminie odpowiednie komrki i takimi sprawami si zajmuj. Andrzej Solecki  Mam spraw ,ktra si w tej chwili zrodziBa. Pan Burmistrz powiedziaB ,|e spotkaB si ze Starostami a wic mam pytanie . Czy na wion ruszy budowa mostu? Z tego ,co sBysz powoli temat zamiera . Czy to byBy tylko przedwyborcze hasBa ? Czy te prace ziemne bd i czy w ogle co[ ruszy? Jakie [rodki s na to z Urzdu Wojewdzkiego przeznaczone? Grzegorz Wasielewski  Mam wnioski zrodzone na sesji. Jest problem z przejazdem samochodw koBo  Biedronki . Chodzi o to skrzy|owanie z ul. Ko[ciuszki. Czy droga do  Apteki jest drog dojazdow czy przechodni? PZW apeluje o siedzib. Liczba czBonkw jest coraz wiksza ,bo jest ju| 420 osb, a nie maj pomieszczenia. Sprawa kolejna to uszkodzony chodnik( zapada si) na ul. 27 Stycznia za totolotkiem . Wymaga remontu. Jest te| dziura w ulicy przy PKS. Mwimy tyle o tych chodnikach ,ale jest tez problem z chodnikiem na ul. Witosa przy sklepach. Tam wBa[ciwie wcale nie ma chodnika ludzie chodz po jezdni. Czy ju| co[ posunBo si w sprawie  MBodzie|owej Rady Gminy ? Sprawa kolejna to zatrudnienie gminnego konserwatora zabytkw. Powoli Gniew zatraca swoja zabytkowo[ . Warto ,by si nad tym zastanowi. Ciesz si ,|e bdzie spotkanie w sprawie wierzby energetycznej , jest to szansa dla naszego rolnictwa. Wiadomo ,|e WisBa wylewa i bdzie coraz mniej gruntw dobrej klasy a wicej terenw zalewowych. Jeszcze chciaBbym tylko poinformowa ,|e od marca br. ruszamy z ide szukania pracy dla mBodzie|y na wakacje. Chcemy da szans mBodzie|y dorobi na ksi|ki. Dzikuj. Henryk Kordecki  Jestem mieszkaDcem z niziny walichnowskiej i chciaBbym powiedzie ,|e w sobot i w niedziel jeste[my odcici od [wiata . Rano w sobot jeszcze mo|na autobusem dosta si do lekarza ,ale powrotu ju| nie ma. Prosimy o jakikolwiek transport przed godz. 1400. BogusBaw Kowalski  Prosz o wyja[nienie sprawy podatku od drg prywatnych. PBaccy podatek strasz, |e drogi te zlikwiduj i zrobi pola. {eby zatrudni geodet potrzeba [rodkw , a na to nie maj. Takich spraw jest wicej w gminie. Mo|e gmina zrobiBaby to na swj koszt? Kazimierz Opiela  Interpelacja powinna by krtka ,rzeczowa i konkretna. W jakim trybie zostaB zatrudniony radca prawny? Czy byBa nagBa potrzeba zatrudnienia pracownika do wspBpracy z UE? Jakie Urzd ponisB koszty w zwizku z likwidacj referatu o[wiaty? Czy byBa to tylko zemsta pana Burmistrza? Konsekwencje tej decyzji poniesie spoBeczeDstwo z rodzicami. Trzeba byBo poczeka z tym do wyborw i posBucha , co spoBeczeDstwo ma na ten temat do powiedzenia. Czy to prawda ,|e zostaB dzi[ odwoBany prezes ZUK? Czy|by zapomniaB powiedzie czy jeszcze nie wiedziaB? Dariusz PoznaDski  Mam pytanie? Kiedy zostaBa podjta uchwaBa o podwy|ce wody? Podwy|ka wody siga okoBo 20% a inflacja jest tylko 2%. Jak to si ma do tej podwy|ki? Jak PaDstwu wiadomo trwaj protesty rolnikw i mam pytanie do pani Przewodniczcej komisji rolnej czy wystpi z inicjatyw popierajc te protesty? Sytuacja rolnikw pogarsza si z dnia na dzieD i dlatego zwracamy si z pro[b do rady o poparcie. Je[li nie znajdziemy zrozumienia mo|emy zamie blokady na protest niepBacenia podatku rolnego i wwczas spraw zainteresuj si samorzdy , bo to s ich dochody. Jan Pofelski  Zwracam si w tej chwili do pana SumisBawskiego. Jest to pismo  Twoja Gmina o ,ktrym powiedziaB Pan w sklepie , |e to jest propaganda. OdczytaB urywek z art. Dotyczcy wynagrodzenia pana Burmistrza. Piszecie ,|e obni|ycie wynagrodzenie Burmistrza do 50% , tak samo diety. I co? Jak PaDstwo wiedz tak si nie staBo. Nic nie mam przeciwko panu Burmistrzowi, ale jak pan MroziDski co[ mwi to niech si trzyma tego jednego ,co powiedziaB. PodaB kwoty zarobkw poprzedniego Burmistrza ,ale r|ne kwoty. Nie zgadzam si z kumoterstwem . Pierwsze, co zrobiono to zmieniono Zarzd w spBce ZUK. PowoBano do Zarzdu pana MagieBk i Cybur. Wiemy jak byBo, gdy byB w Zarzdzie pan MagieBka. Chc przedstawi najgorszy szmatBawiec w gminie. Przewodniczcy Rady- Pan chciaB zabra gBos w sprawie interpelacji dlatego proponuje trzyma si tego pkt. Jan Pofelski  Mam pytanie do pana SumisBawskiego . Czy Pan powoBaB czynnika spoBecznego w Rakowcu? Co z drog dojazdow do mojego domu? Nie powinienem wBa[ciwie tego zgBasza ,bo to dla mojego dobra , ale dla mnie droga jest dobra. Czyim kosztem ta droga bdzie zrobiona? Ja i w tej chwili mam dobry dojazd i po ,co robi dodatkowe koszty? Je[li chodzi o jezioro, co byBo przedtem to Pan wie. Brud itd. A , co Pan robi w tej sprawie, |eby doj[ do porozumienia z tym Panem ,ktry ogrodziB teren wokB jeziora? Czy zastanawiaB si Pan jak pomc w tej sprawie? Czy to prawda ,|e obiecaB Pan Aldonie umorzenie podatku? Przewodniczcy Rady  Odbieram Panu w tej chwili gBos. Bardzo prosz. Pan Jan UrbaDski. Jan UrbaDski  Jestem troch zaskoczony zachowaniem pana Przewodniczcego ,bo je[li kto[ ma kBopoty z wypowiedzeniem si to trzeba raczej pomc a nie naskakiwa na niego. Przewodniczcy Rady- Ja przewodnicz obradom i ja ustalam zasady zgodnie ze Statutem Gminy. Jestem odpowiedzialny za porzdek podczas obrad i prosz zadawa pytania. Jan UrbaDski  Nie rozumiem o ,co chodzi z ZWM w Nicponi? Nie wiem te| z jakimi inwestorami jeste[my w sporach ?Pan MagieBka byB przewodniczcym Rady Nadzorczej ,ale byBy nadu|ycia i zostaB odwoBany. W tej chwili sByszymy ,|e zostaB zlikwidowany referat o[wiaty a ksigowe wrciBy do szkB. Jakie s tego koszty dla gminy? Na to nas nie sta. Czy byB przetarg na [wiadczenie usBug prawniczych dla gminy? Ta kancelaria obsBuguje gmin ju| od listopada ubiegBego roku. Koszt obsBugi przez t kancelari kosztuje gmin 5 000 zB. Poprzedni radca nie miaB takiej pensji. Czy gmin na to sta? Hala miaBa kosztowa 4 mln zB a caBkowity koszt okoBo 5,5 mln zB. Czy popeBnili[my bBdy? Czy firma  Nadzr nie wykonywaBa obowizkw? Tyle si mwi o finansach publicznych . Nasza gmina zapBaciBa du|o [rodkw na stabilizator przedsibiorczo[ci , na skarp , gdzie nie otrzymali[my [rodkw z zewntrz , a musieli[my zrobi. Czy o tym fakcie rwnie| zgBosicie do RIO? Jest taki obowizek. Przewodniczcy Rady- Przypominam ,|e jest to pkt. interpelacje i prosz zadawa pytania a nie omawia. Czy kto[ jeszcze chciaBby zabra gBos? Nie widz? Przystpujemy do pkt. 5 porzdku obrad. Punkt 5 Przewodniczcy Rady- Pkt. 5 porzdku obrad  informacja Przewodniczcego rady o dziaBaniach podejmowanych w okresie pomidzy sesjami. Od 30 grudnia 2002 r. do dnia dzisiejszego przygotowaBem 3 projekty uchwaB W okresie tym wBczyBem si czynnie do prac grupy inicjatywnej , ktra wystpiBa do spoBeczeDstwa z pro[b o zbirk pienidzy na zakup  kardiomonitora dla naszego szpitala. Z tej okazji 02 lutego br. odbyB si festyn w hali sportowej. W kolejnym pkt. przedstawi jakie ponie[li[my koszty. Punkt 6 Przewodniczcy Rady- Pkt. 6 porzdku obrad  informacja ze zbirki na  kardiomonitor i jakie ponie[li[my wydatki. OdczytaB przygotowane sprawozdanie ze zbirki pienidzy, ktre stanowi zaBcznik Nr 4 do niniejszego protokoBu. Je[li chodzi o wydatki to byB jeden wydatek za nagBo[nienie w wysoko[ci 600zB i koszty Rady Miejskiej okoBo 1000 zB na zakup sBodyczy i nagrd dla dzieci. Starostwo przeka|e jeszcze 2000 zB i gmina doBo|y reszt . Pan KopczyDski poczyniB ju| rozmowy w sprawie zakupu. Wszystko jest na dobrej drodze. I w tym miejscu przewidziana jest dyskusja. Czy kto[ chciaBby zabra gBos? Nie widz? Wobec powy|szego przystpujemy do pkt. 7 porzdku obrad. Punkt 7 Przewodniczcy Rady- Pkt. 7 porzdku obrad  podjcie uchwaB. Oddaje teraz przewodniczenie memu zastpcy panu Franciszkowi SumisBawskiemu. Przewodniczcy obrad  Franciszek SumisBawski  Przystpujemy do projektu uchwaBy  Druk Nr- B/05 w sprawie  ZaBo|eD do planu zaopatrzenia w ciepBo, energi elektryczn i paliwa gazowe dla miasta i gminy Gniew . OdczytaB ww. projekt i uzasadnienie. Czy s pytania w tej sprawie? Nie widz? Przystpujemy zatem do gBosowania. Kto z radnych jest za podjciem tej uchwaBy? JednogBo[nie. Dzikuj. UchwaBa zostaBa podjta. Przystpujemy do kolejnego projektu uchwaBy. Kolejny Projekt uchwaBy Druk NR  B/15 w sprawie zmiany uchwaBy Nr XII/84/95 z dnia 25 maja 1995 r. w sprawie pobierania opBaty administracyjnej za wydawane wypisy i wyrysy z planu zagospodarowania przestrzennego . OdczytaB ww. projekt uchwaBy i uzasadnienie. Czy s uwagi do przedstawionego projektu? Bardzo prosz. Pani radna Mariola CzwikliDska. Mariola CzwikliDska  Na posiedzeniach komisji padaBy inne propozycje. Bardzo prosz o ich przedstawienie. Przewodniczcy obrad  Tak rzeczywi[cie mamy trzy propozycje. Pierwsza jest propozycja Burmistrza 50zB. Jest to wniosek najdalej idcy. Przystpujemy do gBosowania stawki 50 zB. Kto z radnych jest za tak stawk? Za gBosowaBa 1 osoba. Dzikuj. Propozycja stawki 50 zB nie przeszBa. Przystpujemy do kolejnej propozycji stawki. Jest to stawka 40 zB. Kto z radnych jest za stawk 40 zB? Za gBosowaBo 5 osb. Kto jest przeciw? Przeciw gBosowaBo 6 osb. Stawka 40 zB rwnie| nie przeszBa. Przystpujemy do gBosowania stawki 30 zB. Kto z radnych jest za stawk 30 zB? Za gBosowaBo 6 osb. Kto jest przeciw? Janusz KarzyDski  Wydaje mi si ,|e co[ z tym gBosowaniem jest nie w porzdku? Cos tu nie gra? Poniewa| pan Przewodniczcy gBosowaB za stawk 40 zB i teraz znowu gBosowaB za stawk 30 zB. Przewodniczcy Rady- Jest to uchwaBa okoBo bud|etowa i wymaga ona 8 gBosw. Janusz KarzyDski  Trzeba gBosowa te uchwaB jeszcze raz. Przewodniczcy nie mo|e gBosowa stawki 40 zB i 30 zB. Przewodniczcy obrad  OgBaszam przerw 10 minut. Przerwa 10 min. Przewodniczcy obrad  Wznawiam obrady po przerwie. Po konsultacjach uzgodniono ,|e przystpujemy do gBosowania stawki 30zB. Kto z radnych jest za stawk 30zB ,za wypisy i wyrysy z planu zagospodarowania przestrzennego gminy? Za gBosowaBo 10 osb. Kto jest przeciw? Nie widz? Kto si wstrzymaB? WstrzymaBa si 1 osoba. Dzikuj. UchwaBa zostaBa podjta. Przystpujemy do kolejnego projektu uchwaBy. Kolejny projekt  uchwaBa bud|etowa na 2003 r.-Druk Nr  B/07 . OdczytaB ww. projekt uchwaBy. Czy s uwagi do projektu bud|etu? Mo|e najpierw przedstawi opini przewodniczcy Komisji Bud|etowej Janusz KarzyDski. Bardzo prosz. Janusz KarzyDski  OdczytaB przygotowan opini ,ktra stanowi zaBcznik Nr 5 do niniejszego protokBu. Andrzej Solecki  Ja osobi[cie bd gBosowaB za przyjciem tego bud|etu, ale mam pytanie do pana Wiceburmistrza. ZgBaszaBem swego czasu drobne potrzeby ,ktre nale|aBoby w tym bud|ecie wprowadzi a ich nie widz? Jak np. dopBaty do ogrzewania w budynku rotacyjnym w Gniewskich MBynach. Zawsze byBa taka dotacja wprowadzona. Jest to zadanie wBasne Gminy. Podobna sprawa jest z wod w Pieni|kowie. Tam si te| dopBaca. Uwa|am , |e t dopBat nale|aBoby do tego projektu wprowadzi. Kolejna sprawa to pomoc podmiotom nie zaliczanym do sektora finansw publicznych. S to Stowarzyszenia . Np. Stowarzyszenie PrzyjaciB SzkoBy im. J. Hallera w Gniewie, Bractwo Rycerskie, Stowarzyszenie Hodowcw Trzody Chlewnej i wiele innych. Istnieje konieczna potrzeba uporzdkowania tego i przyznania dotacji. Nie potrzeba na to du|ych sum ,ale gdzie[ okoBo 10.000-15.000zB mogBoby si znalez. Starosto miaBo na taki cel [rodki. Do Starostwa wpBynB z naszego terenu tylko jeden wniosek bardzo mocny ,bo poparty przez wydziaB ochrony [rodowiska w GdaDsku i byB to wniosek Grupy OTOP. Innych wnioskw nie byBo. Zwracam si w tej sprawie do kolegi Grzegorza ,|eby pomgB kolegom w tej sprawie i nauczyB ich jak takie wnioski nale|y przygotowa i gdzie ich skBada. Prosz ,|eby jednak ten [rodek na taka pomoc byB. Przewodniczcy rady- Przeczytam fragment z ustawy w zwizku z wej[ciem w |ycie nowych przepisw odno[nie podatku od budowli. Ubytki z tego tytuBu w bud|ecie sigaj od 30-40% wszyscy pamitamy w jaki nerwowy sposb byB opracowywany bud|et na 2003 rok. SpotykaBy si zespoBy bud|etowe i na pytanie jakie s zalegBo[ci z tytuBu zobowizaD otrzymywali[my r|ne odpowiedzi. Na jednym spotkaniu ,ze jest to kwota 440.000zB , a ju| na kolejnym , |e jest to 1.018.000zB . Uwa|am ,|e zmiany w tym nowym bud|ecie s bardzo istotne. OdczytaB kolejne pozycje zmian w tym projekcie. W poprzednim projekcie nie byBo spBat kredytu i zobowizaD wymagalnych. W tym projekcie bud|etu zmiany nastpiBy i pokazuje on ,|e to my jeste[my gospodarzami i wiemy na czym stoimy. ZgBaszam wniosek o przyjcie tego bud|etu. Dariusz PoznaDski  Co staBo si z niewykorzystanymi w ubiegBym roku [rodkami , ktre byBy w bud|ecie dla Rad SoBeckich? Kazimierz Opiela  ChciaBbym co[ na temat tego projektu bud|etu powiedzie. Pierwszego miliona oszczdno[ci spodziewaBem si od pana Przewodniczcego. Pan Przewodniczcy Komisji Rewizyjnej powiedziaB ,|e s to tylko kosmetyczne zmiany a pan Przewodniczcy Rady udowadniaB nam , |e zmiany s znaczce . To dlaczego koDcowy efekt jest taki jak przedstawiBa poprzednia Rada? Jest to wielka kicha, a miaBo by wielkie wydarzenie, wielki sukces , a nic si takiego nie zdarzyBo. MiaBo by tak ,|e gra urodziBa mysz. Nie stworzono nic , co by przyniosBo korzy[ tej gminie. Mwili[cie, |e bdzie tak dobrze ,ale nawet przy odrobinie dobrej woli nie wida tej poprawy. Pan nie zaczB jeszcze swojego urzdowania a ju| widziaB oszczdno[ci . Koszt na jednego czBonka Rady poprzedniej i obecnej jest porwnywalny. Nie wystarcz  janosikowe pomysBy , ale trzeba mie jeszcze  janosikow dusz. Drugiego miliona spodziewaBem si od pana Wronowskiego . Tak Pan si znaB na prawie , a jak to si ma do PaDskiego wynagrodzenia? Przewodniczcy obrad  Prosz mwi o bud|ecie a nie o pensji Burmistrza. Ma Pan mwi o dochodach i wydatkach. Kazimierz Opiela  Na ,ktrej[ z sesji potraktowaB mnie Pan jak uczniaka , a ja nie jestem ju| uczniem tylko powa|nym czBowiekiem i wiem o czym mwi. MwiB Pan o dietach ,ale nigdy Pan ze swojej diety nie zrezygnowaB. PozostaBych 3 milionw spodziewaBem si od pana burmistrza Badzionga. Czy|by jako Burmistrz signB Pan tego dna? Nie znalazB Pan [rodkw nawet na t Pana kochan o[wiat. Po [rodki sigaB Pan za pomoc jajek i innych rzeczy. Przewodniczcy obrad  Panie Opiela prosz mwi na temat. Jeste[my przy bud|ecie. Prosz mwi o dochodach i wydatkach. Kazimierz Opiela  Teraz ma Pan okazj po sobie posprzta. Nie ma w tym bud|ecie nic o inwestycjach. Zatrudniacie nowych ludzi i speBniacie swoje przedwyborcze obietnice. Radni chyba nawet nie wiedz ,co to jest interpelacja? Wiem ,co to bud|et, bo miaBem z nim przez 4 lata do czynienia. Nie mo|na obiecywa gruszek na wierzbie. Wiecie dokBadnie, co to jest bud|et i nie trzeba byBo zgBasza takich obietnic. Przewodniczcy rady  Nic nie sByszaBem na temat bud|etu. Przykro mi z tego powodu ,|e miaB Pan do czynienia z bud|etem przez 4 lata i niczego si nie nauczyB. Ale tez inne szkoBy koDczyli[my. Planujemy 4 du|e inwestycje , a jakie to Pan w odpowiednim czasie si dowie i bdzie Pan widziaB, a nas nie bdzie to ani grosza kosztowaBo. Jan UrbaDski  Bud|et skBada si z dochodw, wydatkw i subwencji. Subwencja s to [rodki z gry przeznaczone na dany cel. Na bud|et mo|na patrze w r|ny sposb. On i tak jest niewystarczajcy . Ka|dy bud|et jednak musi by przejrzysty i trzeba na niego patrze przez pryzmat przychodw i rozchodw. Je[li Komisja Bud|etowa wnosi o przyjcie tego bud|etu to uwa|am, |e nale|y go przyj. Przewodniczcy obrad  Dzikuj. To prawda ,|e dochody zaplanowano w wikszej wysoko[ci , ale martwi nas dBug ,ktry ci|y nad nami i te wszystkie sprawy sdowe, a ten pracownik ,o ktrym Pan mwiB ,|e jest zatrudniony w Urzdzie , to on wBa[nie jest po to ,|eby opracowywaB wnioski do pozyskania [rodkw z innych zrdeB. Jest du|o [rodkw do docignicia, ale musi kto[ to przygotowywa. Je[li chodzi o protesty rolnikw , uwa|am, |e protesty rolnikw s sBuszne , ale tu pan SoBtys powiedziaB ,|e przyjm inn form protestw niepBacenia podatku, a to ju| jest problem. Osobi[cie bd gBosowaB za tym bud|etem. ZdecydowaBem si kandydowa po to ,|eby rwno dzieli to ,co jest do podzielenia . Radni mog si czu obra|eni na to, co Pan powiedziaB ,|e nie wiedz ,co to jest pytanie , a co interpelacja? Kazimierz Opiela  Czy mwiB Pan przed chwil o bud|ecie? Przewodniczcy obrad  W koDcowej fazie mwiBem o tym ,|eby nas pan nie pouczaB. Je[li chodzi o wynagrodzenie Burmistrza to mam pami do liczb i wiem ,|e np. prezydent Tczewa zarabia 10.300zB , burmistrz Pelplina 8.500zB, wjt Tczewa 6.500zB, wjt gminy Subkowy 5.400zB , a burmistrz Gniewu zarabia 5.350zB. , ale kto[ chce co[ wyszuka to zawsze znajdzie. Pismo  Twoja Gmina nie jest moim pismem. A burmistrz musi mie tyle pensji ,ile gwarantuje mu ustawa. Nie mo|na powiedzie ,|e rada ustaliBa te stawki najwy|sze. Dariusz PoznaDski  Mam pytanie skd si wziB ten wzrost podatku? Przewodniczcy Rady- Zmieniono klasyfikacj podatku od nieruchomo[ci . Wchodzi to teraz na podatek rolny. CzytaBem fragment z ustawy i podaBem jako przykBad gara|e i budynki . NastpiBo przekwalifikowanie podatku od nieruchomo[ci na podatek rolny. W tej chwili bd pBaciB podatku za gara| nie 100zB a 40 zB. Przewodniczcy obrad  Wyczerpali[my temat  dyskusja nad bud|etem i przystpujemy do gBosowania . Kto z radnych jest za przyjciem przedstawionego bud|etu? JednogBo[nie. Dzikuj. Bud|et na 2003 rok zostaB przyjty. Przystpujemy do kolejnego projektu uchwaBy. Kolejny projekt uchwaBy Druk Nr B/17 w sprawie wyra|enia zgody na dokonanie darowizny nieruchomo[ci na rzecz wojewdztwa pomorskiego. OdczytaB ww. projekt uchwaBy. Czy s uwagi do przedstawionego projektu? Nie widz? Przystpujemy do gBosowania. Kto z radnych jest za podjciem tej uchwaBy? JednogBo[nie. Dzikuj. Przystpujemy do kolejnego projektu uchwaBy. Kolejny projekt uchwaBy  Druk Nr B/19 w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomo[ci. OdczytaB ww. projekt i uzasadnienie. Czy s uwagi do przedstawionego projektu? Wiem ,ze komisje r|nie opiniowaBy ten projekt gdy| uchwaBa ta budzi pewne kontrowersje. Nie byBo jednomy[lno[ci. Problem polega na tym ,|e firma  Cermag prosi o ulg w podatku nie tylko za 2002 rok ,ale i za 2003 r. dlatego uchwaBa ta wymaga wyja[nienia. Zbigniew Wronowski  Zwracam si do radnych o wprowadzenie zmian do tego projektu. W 4 proponuj wykre[li pkt. 2 , wprowadzi 7 z nastpujcym zapisem:  uchwaB stosuje si rwnie| podczas przeksztaBceD wBasno[ciowych podmiotw stosujcych t uchwaB przy zachowaniu postanowieD 1 do 4 stosowanych odpowiednio . Gdyby np. jeden podmiot chciaBby sprzeda podmiot ,drugiemu podmiotowi i ten nie podjBby dalszej dziaBalno[ci podmiotu pierwszego wwczas to zwolnienie ,by nie przysBugiwaBo. 7 staBby si 8 , 8 staBby si 9 a 9 staBby si 10.Proponuje podj t uchwaB z tymi poprawkami i dopisa jeszcze w 1 ust. 2 na jaki okres zwolnienie przysBuguje i od kiedy wchodzi w |ycie . Przewodniczcy obrad  Komisje oczekuj odpowiedzi dlaczego ma by to zwolnienie z podatku ? czy  Cermag  zapBaciB podatek za 2002 r. i czy utrzyma zatrudnienie? Zbigniew Wronowski  Na skutek dziaBaD poprzedniego zarzdu i radnych  Cermag zwolniB ju| ludzi. Jednak|e zobowizuje si wznowi dziaBalno[ i zatrudnienie je[li udzielimy mu pomocy publicznej w formie zwolnienia z podatku , ale pod tym wBa[nie warunkiem ,|e utrzyma poziom zatrudnienia. Je[li zatrudnienie spadnie pomoc zostanie cofnita. Kwota 272.000zB jest to pomyBka , bo ta pomoc bdzie wynosiBa 122.113,10zB w 2003 r. Mo|na tej pomocy udzieli w r|nej formie np. w formie kompensaty. W przypadku firmy  Cermag doszBo do kompensaty zobowizaD. Jest to kompensata w wgla do koDca tamtego roku i do koDca tego okresu grzewczego. Ta kompensata jednak nie jest tak du|a ,|eby kompensowaBa wszystko. Andrzej Solecki  Nie rozumiem tu czego[? Tyle umarzamy r|nych podatkw ,o ktrych Rada nigdy nie decydowaBa dlaczego akurat teraz musi podj te uchwaB Rada? Zbigniew Wronowski  Radca Prawny ta uchwaB zaopiniowaB pozytywnie . To my[my wystpili z propozycj realizacji zadania ,ktre ju| byBo wcze[niej rozpoczte. Grzegorz Wasielewski  Czy podejmujc t uchwaB nie zburzymy dobrego klimatu z innymi przedsibiorcami? S tez inne zakBady na terenie gminy, ktre rwnie| zatrudniaj ludzi. Czy nie bd mie do nas |alu ,|e jednych zwalnia si z podatku a drugich nie? Zbigniew Wronowski  Na dzieD dzisiejszy nie mamy innych wnioskw. Czy jest to uchwaBa incydentalna ? Raczej sygnaB do tego ,|e powinni[my rozpocz prace nad tym ,|eby zachci inwestorw do rozpoczcia u nas produkcji i tych ,ktrzy ju| produkcje rozpoczli. Chodzi nam wBa[nie o to, |eby wszyscy byli rwno traktowani i powikszali te miejsca pracy, |eby wiedzieli ,|e u nas jest dobry klimat na tego rodzaju sprawy . Ale jest to dopiero pocztek tej drogi. Przewodniczcy obrad  Czy byBa ju| jaka[ firma na podobna kwot zwolniona z podatku? Zbigniew Wronowski  Bdzie taka informacja w Urzdzie co m-c wywieszana . Je[li kto[ nie bdzie mgB zapBaci podatku to bdziemy si starali uzyska podatek w formie tych kompensat. Bdziemy otwarci na wszystkie propozycje tak ,|eby tych umorzeD byBo jak najmniej. Przewodniczcy obrad  Jest temat dosy trudny . Z jednej strony chcemy pomc a z drugiej strony pozbywamy si [rodkw . Dariusz PoznaDski  Nie wiadomo czy na nastpnej sesji nie bdzie kolejnych wnioskw o umorzenie. Jest to sygnaB dla pozostaBych firm ,|eby tez nie pBacili podatkw , bo tez mog zagrozi zwolnieniami. Marek Barnik  W tym momencie firma  Cermag nie pBaci podatku i dlatego rada SoBecka ma te| mniej pienidzy. Bo jak firma pBaciBa to i rada SoBecka miaBa z tego pienidze. Je[li te 50 osb si zwolni to od razu 50 rodzin nie ma z czego |y. Niektrzy otrzymaj zasiBek a co z reszt? Stara Rada wystpiBa z wnioskiem a| do Warszawy i otrzymali informacje ,|eby utrzyma te produkcje ze wzgldu na tradycje. I tylko z tego wzgldu nale|y t firm utrzyma. Bogdan Badziong  Ta uchwaBa , ktra PaDstwu przedstawiBem ma wspiera tych, ktrzy zatrudniaj pracownikw. My tego nie rozpoczli[my. RozpoczB to poprzedni zarzd a my tylko chcemy kontynuowa. Jest to kontrowersyjne, trudne ,ale chcemy i te trudne zadania wykonywa. Ta uchwaBa zmieniaBa si z dnia na dzieD i dlatego proponuje odBo|y j do nastpnej sesji pomimo tego ,ze otrzymaBa pozytywn opini od Prezesa Urzdu Ochrony Konkurencji i Konsumentw oraz radcy Prawnego. UOKiK zwalnia wszystkie firmy a nie tylko  Cermag . Przewodniczcy obrad  Wobec powy|szego zdejmujemy z porzdku obrad projekt uchwaBy Druk- Nr B/19 do nastpnej sesji. Przystpujemy do kolejnego pkt. porzdku obrad . Punkt 8 Przewodniczcy obrad  Pkt. 8 porzdku obrad  odpowiedzi na interpelacje i zapytania. Bardzo prosz. Pan burmistrz Bogdan Badziong. Bogdan Badziong  Na interpelacje pisemne odpowiem rwnie| na pi[mie. Ale to ,co mog odpowiedzie od razu to odpowiem panu UrbaDskiemu. 1) Dlaczego gmina nie otrzymaBa [rodkw z wydziaBu ochrony [rodowiska  dlatego ,|e Pan do koDca wrze[nia ub, roku nie zBo|yB odpowiedniego wniosku. 2) Je[li chodzi o ZakBady Metalowe to pisaB pan Mierzejewski, |e chce kupi kotBowni, ktra le|y na terenie tego zakBadu . PisaB w tej sprawie nawet do Urzdu MarszaBkowskiego i ten si zgodziB , ale Pan si nie zgodziB. W tej chwili jest tylko baBagan i wszystko niszczeje. Uruchomione odpowiednie procedury i trzeba czeka. 3) Z kim mamy sprawy sdowe?- Z firm  Nadzr ,  S-Bud ,  Stabilizator , firm geodezyjn, firm elektryczn i innymi. Zreszt mwiBem o tym dokBadnie w sprawozdaniu wic nie bd si powtarzaB. Za te wszystkie sprawy miliby[my ju| komputery do wszystkich szkB i nie musieliby[my robi na piechot. 4) Co si tyczy pana MagieBki i tego ,|e byBy nadu|ycia  je[li takowe byBy to dlaczego Pan nie zgBosiB tego do prokuratury? Pan MagieBka ma odpowiednie wyksztaBcenie w tym kierunku i certyfikat z prawa handlowego. 5) Na temat o[wiaty dyskutowaBem 4 lata z poprzednim Zarzdem Sprawa trafiBa nie tylko do Sdu ,ale te| do Rzecznika Praw Obywatelskich , a w tej chwili wystarczy tylko wyda zarzdzenie . 6) Je[li chodzi o kancelari radcw prawnych  tak zatrudnili[my firm Braun , bo jak mogli[my co[ takiego tolerowa ? Mogliby[my wygra sprawy ,ale przegrali[my. Ja chc mie takiego radc , ktry mi doradzi i wygram. ZostaB przeprowadzony przetarg i sprawa jest jasna. 7) Je[li chodzi o firm  Nadzr z GdaDska ,to jest spr midzy gmin Gniew , ZUK a Firm  Nadzr . Sprawy tocz si przed sdami i w prokuraturze. 8) Tak to prawda ,|e pan Prezes spBki z o.o. ZUK w Gniewie zostaB dzi[ odwoBany ze stanowiska . Dlaczego? O tym poinformujemy na nastpnej sesji.Obowizki te peBni od dzi[ pani Brzycka. 9) Uczyni to i zgBosz do RIO ,|e Pan naruszyB dyscyplin finansw publicznych , zgBosz i si pod tym podpisz. 10) Na wnioski odno[nie ulic, chodnikw i dziur odpowiem na pi[mie. Nie tylko w mie[cie s dziury na wsi te|. Rozumiem te r|ne bolczki Gniewu ,ale na wsi jest jeszcze trudniej . Na pewno nie ogarniemy wszystkiego , ale bdziemy si starali. Dzikuj. Przewodniczcy obrad  Prosz jeszcze o odpowiedz panu soBtysowi PoznaDskiemu. Bogdan Badziong  Je[li chodzi o te niewykorzystane w ub. Roku [rodki z Rad SoBeckich to one przepadaj. Co za[ tyczy si Budowy mostu to rozmawiaBem z panem Starost i chc ,|eby[my w tej sprawie rozmawiali jednym gBosem. Zanim zapBacimy reszt bdziemy si domaga ,|eby speBniono warunki porozumienia. Jak do tej pory to zrobiono tylko po stronie Kwidzyna u nas nie ruszono nic. Bdziemy zajmowa jednolite stanowisko ze Starostwem w tej sprawie. Andrzej Solecki  Przykro mi ,|e zostaBem odebrany jako opozycja. Ja osobi[cie podzikowaBbym takiemu radnemu , ktry chce pomc w tym planie , a w tej chwili zostaBem potraktowany jako opozycja. Chodzi mi o miejsca pracy a nie o pienidze. ZcignBbym tu wszystkich i pokazaB ,|e i u nas trzeba robi , |eby te miejsca pracy byBy. Bogdan Badziong  Panie radny je[li Pan tak to odebraB to jest mi przykro. Wnioskw Pan zBo|yB du|o , ale z gry mwi ,|e my tych wszystkich wnioskw nie speBnimy , a akurat przyszedB mi w tym momencie DPS w Gniewie i dlatego , ale w Wyrbach jest jeszcze gorzej. Chcemy razem ze Starostwem wypracowa jedno stanowisko , |e zanim wydamy pienidze musimy wiedzie na co? Nie bd w ciemno wydawaB pienidzy je[li nie wiem na co? Andrzej Solecki  Ja nie chce z gminy |adnych pienidzy . Chodzi mi tylko o to czy rozmawiaB Pan z kim[ z wojewdztwa w sprawie tych [rodkw , a nie chodziBo mi o pienidze gminne. Przewodniczcy obrad  Chc jeszcze tylko odpowiedzie Panu Pofelskiemu ,|e informator  Twoja Gmina  to nie ja wydaj. Dla jednych jest to informacja dla innych propaganda. Prosz mi nie wmawia czego[ czego nie powiedziaBem. Jednak|e ludzie chtnie to czasopismo czytaj. Je[li ja rozmawiam z pani SoBtys to nie z |adnym czynnikiem spoBecznym tylko z panem Zledziem. Je[li chodzi o umorzenie podatku to nie le|y to w mojej gestii tylko w gestii Burmistrza. Niech Pan nie sBucha takich rzeczy ,|e pani Aldona bdzie miaBa umorzony podatek. Je[li chodzi o temat jeziora to sprawa ta bdzie dyskutowana przy wyborach soBtysa. Chodzi tam o 14 arw i ten temat pan Burmistrz bdzie musiaB rozwiza. Na pewno przyjdzie bardzo du|o ludzi. Trzeba w tej sprawie pomc panu Burmistrzowi. Jedni chc , |eby byBo tak jak jest drudzy nie. {eby dalej nie przeciga tematu uwa|am ten temat za zakoDczony. Przewodniczcy Rady  Z kasy gminnej pobior tylko 6 diet w 2003 roku, czyli 6000zB. Mam staBy zasiBek i dlatego robi to zamiennie.. Zbigniew Wronowski  Jednym z pierwszych zadaD po objciu stanowiska byBo zrobienie zamwienia publicznego na usBugi prawnicze. Zgodnie z art. 13 ustawy o zamwieniach publicznych zastosowali[my tryb zapytania o cen. WybraBem ofert najtaDsz ze wszystkich jakie byBy. PowiedziaB Pan UrbaDski ,|e powinni[my powiadamia RIO o naruszeniach dyscypliny bud|etowej . Tak bdziemy powiadamia RIO o sprawie nielegalnego zatrudnienia pana Rudy i jest jeszcze kilka innych spraw o, ktrych powiadomimy. ChciaBem jeszcze odpowiedzie panu Opieli w sprawie bud|etu. PowiedziaB Pan ,|e wyszBa z tego to wielka kicha . Na pewno Pana wysokiej oceny nie zawiedziemy i na koniec roku bdzie Pan mgB rwnie| to odpowiednio skomentowa. Renata DBu|ewska  My jako rada nie mo|emy podj uchwaBy popierajcej protesty rolnikw , ale wsplnie z Izb Rolnicz wystpimy z pismem do Ministerstwa Rolnictwa o poprawienie sytuacji rolnikw. Janusz KarzyDski  Pan Burmistrz jeszcze nie odpowiedziaB na pytanie ,co z tymi drogami prywatnymi? Proponuj przej je do gminy . Renata DBu|ewska  Na terenie Jazwisk s drogi ujte jako u|ytki rolne. Wwczas nie to ju| droga. Bogdan Badziong  Znam problem. PytaBem ju| o to pani Szmyt. Mo|na dokona zmiany klasyfikacji. Do nastpnej sesji mog si w tym temacie przygotowa. Jednak|e gmin to te| mo|e drogo kosztowa. Trzeba zbada jaka jest skala problemu. Nie s to na pewno maBe pienidze. S to sprawy ksig wieczystych itd. Przewodniczcy Rady  Dzikujemy. Pan Pofelski w jakiej sprawie chciaBby zabra gBos? Jan Pofelski  Jeszcze chciaBbym podzikowa panu SumisBawskiemu za t drog , ale te| chciaBbym wiedzie kto za to zapBaci? Ta droga nie jest mi potrzebna , a czy pan co[ wie o umorzeniu podatku? Pan Burmistrz zna spraw jeziora. , a pan Krupa wiele pomgB naszym ludziom , daje prac i pomaga. Prosz o uporzdkowanie tych 14 arw , |eby ju| raz na zawsze zakoDczy t spraw. Jan UrbaDski  Nie byBo |adnych przeszkd ,|eby ZakBad Metalowy to kupiB, ale od zakBadu a nie od gminy. To nie byB majtek gminy. Bogdan Badziong  Pan nie wyraziB zgody na sprzeda|. Mo|na zapyta pana Mierzejewskiego jak byBo. Je[li pan UrbaDski ma pomysB jak wygra z firm  Nadzr to prosz nam powiedzie. Kazimierz Opiela  Ka|dy radny ma inicjatyw uchwaBodawcz. Przewodniczcy rady  Na razie nie. Od 27 lutego br. bdzie obowizywaB nowy Statut Gminy i wwczas bdzie to mo|liwe. Kazimierz Opiela  Je[li nie ma mo|liwo[ci wystosowa uchwaBy to zawsze mo|na wyda zarzdzenie. Przewodniczcy rady  Podejm inicjatyw uchwaBodawcz. Dzikuj. Dariusz PoznaDski  Kto zawiniB z t podwy|k wody? Przewodniczcy rady- ZawiniB poprzedni Zarzd. Do Zarzdu wpBynBo pismo 14 pazdziernika 2002 r. z pro[b o ustalenie taryfy. Do rady pismo to zostaBo skierowane dopiero 22 listopada 2002 roku i Rada nie zajBa stanowiska poniewa| minBo 45 dni. Janina Brzycka  W zwizku z tym cena wody zostaBa wprowadzona o miesic pzniej . Stawka wody i [ciekw zostaBa zmieniona po roku i 9 miesicach . PodaBa stawki jakie obowizuj w gminach o[ciennych. Wszystkie koszty zostaBy rzetelnie policzone . Nie zostaBy tu wliczone opBaty za ochron [rodowiska , bo wwczas cena byBaby jeszcze wy|sza. S tu wliczone tylko koszty podstawowe. Jan KamiDski  Czy ZUK miaB prawo sam podj tak decyzj? Przewodniczcy rady  Tak. ZUK zBo|yB podanie o ustalenie taryfy , ale Rada si tym nie zajBa ,gdy| byBo za pzno. Rada mo|e zmieni stawk o 10% , ale to ma pewne skutki finansowe , bo je[li ZUK poniesie straty to wwczas zwrci si do rady o dofinansowanie. Teraz je[li ZUK zle skalkulowaB stawk poniesie wszystkie koszty finansowe. Jan KamiDski  Pani mwiBa o kwocie 1,90zB a na kwicie jest ponad 2 zB? Czy w bud|ecie s [rodki na roboty publiczne? Przewodniczcy Rady  ZmieniBa si ustawa o robotach publicznych , ale chcemy uruchomi roboty publiczne dla 100 osb, ale na razie nie chciaBbym o tym mwi. Jan KamiDski  Czy pan Burmistrz jest wBadny utrzyma porzdek w mie[cie? Jedni czyszcz chodniki inni nie. Do kogo to w koDcu nale|y? Przewodniczcy rady  Dam przykBad : chodnik przy ul. Kopernika nale|cy do SM byB od[nie|ony , a ten co nale|aB do ZUK nie. Jest sprawa odszkodowaD, budynki s ubezpieczone wic je[li cos si stanie mo|na |da odszkodowania. ProponowaBem swego czasu ,|eby tak ofert na sprztanie chodnikw przygotowaB ZUK rwnie| dla tych wBa[cicieli prywatnych budynkw , ale do dzi[ nic w tej sprawie nie zrobiono. Dzikuj. Czy s jeszcze pytania? Nie widz? Przystpujemy do pkt. 9 porzdku obrad. Punkt 9 Przewodniczcy rady  Pkt. 9 porzdku obrad  odpowiedzi na wnioski komisji problemowych rady. Wydaje mi si ,|e ju| dzi[ nie bdzie pan Burmistrz na te wnioski odpowiadaB ,bo jest ich bardzo du|o. Dzikujemy Panom za przybycie na obrady i nie zale|nie od tego czy si kogo[ lubi czy nie to po 4 latach wyborcy wystawi nam [wiadectwo i nie mam zamiaru nikogo oszukiwa ani kiwa nie zale|nie od tego czy to si komu[ podoba czy nie. Andrzej Solecki  Czuj si dzi[ zdyskryminowany , bo nie otrzymaBem nawet herbaty. ProsiBem dwa razy te Panie ,ktre tu chodz i te Panie mwiBy, |e zaraz przynios , ale nie przyniosBy. Przewodniczcy rady  {eby[my byli wszyscy rwno traktowani proponuj od nastpnej sesji nie robi nic . Andrzej Solecki  Chodzi mi o tego radc prawnego. Czy my bdziemy pracowa na ka|dej sesji bez radcy? W Starostwie byBo podczas sesji a| trzech radcw prawnych. Przecie| mo|na te sprawy dogada. Mo|e nale|aBoby zatrudni mniej kosztownego radc ,ale |eby w razie spraw spornych mgB j rozstrzygn. Prosz tego nie odbiera jako krytyki. Przewodniczcy rady- Z mojego do[wiadczenia radca prawny byB na sesjach, ale nie jako radca tylko bez radca. Andrzej Solecki  ChodziBem na sesje i pamitam Pana wystpienie , jak Pan mwiB ,|eby si wicej nie powtrzyBa taka sytuacja ,|e podczas obrad sesji nie ma radcy prawnego. Przewodniczcy rady  Pamitam kiedy stawaBa na sesji sprawa uchwaBy o zwolnieniu z pracy pani radnej Marii Olszewskiej . Pan radca wwczas wprowadziB nas w bBd. Przychodzimy na sesj z radc po to ,|eby pomagaB nam w przepychaniu trudnych sprawach , a nie w utrudnianiu. Mamy fax i jak chcemy uzyska opini prawn to j otrzymujemy. Otrzymali[my z RIO uchylon uchwaB Nr III/11/02 . Jest to jedna z uchwaB na ktrej byB pan Radca prawny. Bogdan Badziong- Jeszcze z tym Radc wpadek nie mieli[my. Jest zbdne, |eby Radca tu siedziaB. Biuro rady ma poBczenie z Radcami i nie ma problemu. Janusz KarzyDski  SByszeli[my ,|e ma by szkolenie na temat wierzby energetycznej . Mam pro[b ,|eby poszBo wicej informacji w teren na ten temat. Przewodniczcy rady- Jest z nami do koDca pani Kierownik MGOPS w Gniewie i chciaBbym powiedzie ,|e jest bardzo zle. Ludzie otrzymuj po 20 zB dodatku. Zrobimy wszystko ,|eby t sytuacj poprawi. Jeste[my za tym, |eby pienidze z naszego Banku zasilaBy nasze zakBady . Wszdzie mamy dBugi. {damy od przedsibiorstw zapBacenia podatku a sami im nie pBacimy. Sami sklepikarze maja do nas pretensje. Pytaj komu  Biedronka pBaci podatki? PBaci GS a GS pBaci nam. Dariusz PoznaDski  To wszystko zale|y od podpisania umowy kto komu pBaci podatek. GS nie pBaci podatku za pawilon ,bo pBaci pozostaBe podatki. Do ,ktrego[ roku GS pBaciB wszystkie podatki. Przewodniczcy rady- Wyczerpali[my ju| wszystkie tematy . Przypominam ,|e kolejna sesja odbdzie si 27 lutego 2003 r. o godz. 11:00 . Tematu wiodacego nie mamy ,ale bd uchwaBy i sprawy bie|ce gminy. Na tym zamykam V sesj Rady Miejskiej w obecnej kadencji. Dzikuj wszystkim za przybycie i za rzeczow dyskusj. Na tym protokl zakoDczono. ProtokB sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach . Jeden dla Burmistrza drugi pozostaje w radzie. Sesj zakoDczono o godzinie 17:00. - ProtokoBowaBa: PAGE 1 PAGE 19 2T   r n , . PTV~ & &&:&'2((,*R*T*V*>/h0j00`cdc6 04%h^kkkkkkkkklll l l llllllllll l!l0JmH0J j0JUmH5H*65CJ CJ 56CJ 6CJ 56CJCJH*CJ5CJ5I2p"$<> T  r l n , . PR~0$ & F$$  2p"$<> T  r l n , . PR~02z|~@B &Ž~vskh`_  `  B  C~  ijG  }      "    no%02z|~@B &&:&X&&&'''(()**,*R*T* & Fh & F & F$ & F$ &&:&X&&&'''(()**,*R*T*z+--.>///0h0062824777799ž߷߲zsle^                                                           "T*z+--.>///0h006282477779999::::<< & F & F & F999::::<<*C,C,E.E@EBE(F*FJJ&U(UXX>a@ajclcee jjnnttZu\u2z4zzz@|B|}}xq                                                           ,<*C,C,E.E@EBE(F*FJJ&U(UXX>a@ajclcee jjnnttZu\u & F\u2z4zzz@|B|}}8:І҆ΊЊ "8:ޔ & F}8:І҆ΊЊ "8:ޔtv02FH,.ڣܣz|x   3   2   1   0   /   .   -   ,   +   *   )   (   '   &   %   $   #   "   !,tv02FH,.ڣܣz|ؿڿ & Fؿڿ8:,.hj pr 24 "xqj   H   G   F   E   D   C   B   A   @   ?   >   =   <   ;   :   9   8   7   6   5   4)ڿ8:,.hj pr 24 & F4 "$&(xz 02 & F"$&(xz 02BDNPh j   $ & :< jlhj 0!2!$$%%   X   W   V   U   T   S   R   Q   P   O   N   M   L   K   J   I72BDNPh j   $ & :< jlhj  & F 0!2!$$%%- -..33T5V5^6`6$7&799>:@:F=H=P>R> & F & F%- -..33T5V5^6`6$7&799>:@:F=H=P>R>??8@:@(A*AAArBtBBBDDGGNHPHJJKKzs   m   l   k   j   h   g   f   e   d   c   b   a   `   _   ^   ]   \   [    Y*R>??8@:@(A*AAArBtBBBDDGGNHPHJJKK&M(M8N:NRR & FK&M(M8N:NRR$R&RUUWWWWZZp[r[\\P`R`aabbLfNfggkkkkkkkkkkkkkkkkkkkllll l l    |   {   z   y   x   w   v   u   t   s   r   q   p   o   n7R$R&RUUWWWWZZp[r[\\P`R`aabbLfNfggkkkk & Fkkkkkkkkkkkkkkkkllllllllll l&`#$$ & F$ l llllllll l!l    l!l$ & F' 0. A!"#$%n [.@. StandardowymH6@6 NagBwek 1 $$@&CJBA@BDomy[lna czcionka akapitu<B@<Tekst podstawowy$CJDP@DTekst podstawowy 2$5CJ>@>NagBwek strony  p#()@!( Numer strony!  !l0T*<\uڿ42 R>Rk l!l &9}"%K l!l !!"tttt#C:\Moje dokumenty\ProtokB Nr V.docttttSC:\WINDOWS\TEMP\Zapisywanie informacji potrzebnych do odtworzenia ProtokB Nr V.asdtttt#C:\Moje dokumenty\ProtokB Nr V.doctttt#C:\Moje dokumenty\ProtokB Nr V.doctttt-C:\Moje dokumenty\protokoBy\ProtokB Nr V.doctttt-C:\Moje dokumenty\protokoBy\ProtokB Nr V.doctttt-C:\Moje dokumenty\protokoBy\ProtokB Nr V.doctttt-C:\Moje dokumenty\protokoBy\ProtokB Nr V.doctttt-C:\Moje dokumenty\protokoBy\ProtokB Nr V.doctttt-C:\Moje dokumenty\protokoBy\ProtokB Nr V.docT+^c7[: czFAk%dt[/VqDLw@L?hho(. hhOJQJo(hh.o()hho(. hhOJQJo(hho(-DLwt[FAk%7[: T+/Vqcz@4ns!*;F}!&*2<FXz.R@G:Times New Roman5Symbol3& :Arial"r&rFrF*P oK<"0I ProtokB Nr V/03tttttttt Oh+'0  0 < H T`hpx Protok Nr V/030 tttt ttt Normal.dottttttl.d42tMicrosoft Word 8.0 @vv@@,w@0/ o ՜.+,D՜.+,H hp  tttt <KIj  Protok Nr V/03 Title 6> _PID_GUIDAN{FCEC40B2-4274-11D7-8872-0050BFD5B06E}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F7|\G1TableWordDocument)SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool\G\G  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q122368